1
00:01:02,800 --> 00:01:06,000
ഇപ്പോൾ, അത് ഇപ്പോൾ തീരുമാനിച്ചു!
2
00:01:09,800 --> 00:01:15,600
അതായിരുന്നു, അപ്പോഴാണ് തീരുമാനിച്ചത്.
പിന്നെ പിന്നോട്ട് പോകേണ്ടി വന്നില്ല.
3
00:01:19,600 --> 00:01:23,400
ഞങ്ങൾ പത്ത് പേർ, അഞ്ച് ദമ്പതികൾ, ഒരു ആശയത്തെക്കുറിച്ച്.
4
00:01:25,600 --> 00:01:30,000
ഞങ്ങൾ പരസ്പരം എന്നെന്നേക്കുമായി അറിഞ്ഞിരുന്നു.
ഞങ്ങൾ "സംഘം" ആയിരുന്നു.
5
00:01:30,600 --> 00:01:34,400
ജാക്കും എലനും രണ്ട് വർഷം മുമ്പ് വിവാഹിതരായി.
6
00:01:35,400 --> 00:01:38,600
അവർ പരസ്പരം കണ്ടെത്തിയപ്പോൾ ഞങ്ങൾ വളരെ സന്തോഷിച്ചു.
7
00:01:38,600 --> 00:01:44,600
കുറച്ചു നാളായി അവർ കുട്ടികളുണ്ടാകണമെന്ന ചിന്തയിലായിരുന്നു,
എന്നാൽ ആദ്യം അവർ കുറച്ച് ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
8
00:01:45,600 --> 00:01:51,800
ഹാലിനും ലിസിനും പരസ്പരം നേരത്തെ അറിയാമായിരുന്നു
കുട്ടികളായി, ബിരുദാനന്തരം വിവാഹിതരായി.
9
00:01:52,800 --> 00:01:58,000
ആർക്കെങ്കിലും കുട്ടികളുണ്ടാകണമെങ്കിൽ അത് അവരായിരുന്നു.
അത് പറയാതെ പോയി.
10
00:01:59,400 --> 00:02:05,600
ജൂലിയനും ഹവ്വയും. ഹവ്വയ്ക്കൊപ്പം പഠിച്ചു
ഹാലും ലിസും, ലിസ് അവളുടെ ബെസ്റ്റിയായിരുന്നു.
11
00:02:05,800 --> 00:02:08,600
നിങ്ങൾക്ക് സ്നേഹിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?
12
00:02:08,600 --> 00:02:11,200
ഇപ്പോൾ ഉറങ്ങുക.
13
00:02:11,800 --> 00:02:17,000
മൈക്കിളും ഫൈയും, എൻ്റെ വൃദ്ധനും ഞാനും,
വിവാഹം കഴിഞ്ഞ് അഞ്ച് വർഷമായി.
14
00:02:17,200 --> 00:02:22,600
മൈക്കിളിന് മുമ്പ് ഒരു മകളുണ്ട്.
ഞങ്ങൾക്ക് മാസത്തിൽ രണ്ടുതവണ റേച്ചൽ ഉണ്ടായിരുന്നു.
15
00:02:22,800 --> 00:02:26,400
എനിക്ക് കുട്ടികളുണ്ടാകില്ല.
മൈക്കൽ കാര്യമാക്കിയില്ല.
16
00:02:26,600 --> 00:02:31,800
പിന്നെ ഞാനും? എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല.
അത് അംഗീകരിക്കാൻ ഞാൻ പഠിച്ചു.
17
00:02:32,000 --> 00:02:38,600
അവസാനം ചേർന്നത് സിഡ്നിയാണ്,
എലൻ്റെ സുഹൃത്ത്. അവൾ നന്നായി യോജിക്കുന്നു.
18
00:02:38,800 --> 00:02:41,400
ഹലോ! ഇതാണ് ഡാൻ.
19
00:02:41,600 --> 00:02:45,600
-അവൾക്ക് സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കിലും.
- ശൂന്യം!
20
00:02:45,600 --> 00:02:49,000
ഇതാണ് ദില്ലൻ, എല്ലാവരും!
21
00:02:49,200 --> 00:02:50,600
കോൾസ്റ്റൺ.
22
00:02:50,600 --> 00:02:52,200
ഡാരൻ.
23
00:02:52,400 --> 00:02:53,200
ഡോൺ!
24
00:02:53,400 --> 00:02:58,000
ഡോൺ! - ജോൺ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
25
00:02:58,800 --> 00:03:04,400
ടോണി ഏറ്റവും വാഗ്ദാനമായി തോന്നി.
ഞങ്ങൾക്ക് അവനെ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു, അതിനാൽ ഞങ്ങൾ വിരലുകൾ മുറിച്ചു.
26
00:03:04,400 --> 00:03:11,000
ഇത് മിക്ക സമയത്തും പൂർണ്ണ വേഗതയായിരുന്നു.
പെൺകുട്ടികൾ പെൺകുട്ടികൾ ചെയ്യുന്ന കാര്യങ്ങൾ കണ്ടു.
27
00:03:13,600 --> 00:03:18,600
കൂടാതെ ആൺകുട്ടികൾ ഒന്നിച്ചു ചേർന്നു
ആൺകുട്ടികൾ ഇപ്പോൾ ചെയ്യുന്നതുപോലെ ചെയ്തു.
28
00:03:18,800 --> 00:03:22,600
- പതിനഞ്ച്.
- അവർ തണുപ്പിൽ ചെറിയ പിപ്പുകളെപ്പോലെ നിൽക്കുന്നു!
29
00:03:23,400 --> 00:03:26,000
ഇനി വിഷയം മാറ്റാമോ?
30
00:03:26,000 --> 00:03:30,800
അവർ ഇവിടെ വരുന്നു. അവിടെ കാണാം
ഞാൻ പറഞ്ഞത് ശരിയാണെന്ന്. - ഹേയ്, അവിടെയുണ്ടോ.
31
00:03:33,400 --> 00:03:35,400
നെർഡ്.
32
00:03:36,800 --> 00:03:39,600
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും ഒരുമിച്ചായിരുന്നെങ്കിലും.
33
00:03:40,600 --> 00:03:47,200
ഇത് വെറുപ്പുളവാക്കുന്ന ഭംഗിയുള്ളതായി തോന്നാം,
എന്നാൽ ഞാൻ അത് പഴയതുപോലെയാണ് പറയുന്നത്.
34
00:03:49,400 --> 00:03:55,800
കൂടുതലും ഞങ്ങൾ കാണുകയും സംസാരിക്കുകയും ചെയ്തു
സംസാരിച്ചു. നമുക്ക് എല്ലാ കാര്യങ്ങളെക്കുറിച്ചും സംസാരിക്കാം.
35
00:03:55,800 --> 00:04:02,600
ഒരു വഴിയോ മറ്റോ പരിഹരിച്ചു
സംഭാഷണം എപ്പോഴും പ്രിയപ്പെട്ട വിഷയത്തിലേക്ക് തിരിയുന്നു.
36
00:04:03,200 --> 00:04:06,000
ബുദ്ധിമുട്ടാണ്, അല്ലേ? ഞാൻ കാലുകൾ പറയുന്നു.
37
00:04:06,400 --> 00:04:12,000
പ്രത്യേകിച്ച് തുടകൾ. ആ നനുത്ത മുടി
നിങ്ങൾ അടുത്ത് നോക്കൂ - ഇത് സെക്സിയാണ്.
38
00:04:12,200 --> 00:04:16,600
കാലുകൾ വളരെ സെക്സിയാണ്,
പക്ഷേ മുലകളാണ് പ്രധാനം.
39
00:04:16,600 --> 00:04:22,400
ക്ഷമിക്കണം: സ്തനങ്ങൾ, നെഞ്ച്. എന്ത് വലിപ്പം
എന്തും, അവർ തൂങ്ങിക്കിടക്കാത്തിടത്തോളം.
40
00:04:22,600 --> 00:04:25,400
- വഴുവഴുപ്പ്?
- ഞാൻ ജൂലിയനോട് യോജിക്കുന്നു.
41
00:04:25,600 --> 00:04:30,400
മൈക്കിയോ? അല്ല, വഴിയിൽ,
ഞാൻ ഊഹിക്കട്ടെ: അവളുടെ വ്യക്തിത്വം.
42
00:04:30,400 --> 00:04:35,400
-ഇല്ല. അസ്ഥി തോളുകൾ.
- നിങ്ങൾ ഞങ്ങളോടൊപ്പം ഡ്രൈവ് ചെയ്യുകയാണോ?
43
00:04:35,600 --> 00:04:42,400
- ഇത് സെക്സിയാണ്. Fi-യ്ക്ക് അസ്ഥി തോളുകൾ ഉണ്ട്.
-എനിക്ക് അസ്ഥി തോളുകൾ ഉണ്ട്.
44
00:04:42,600 --> 00:04:49,200
- നിങ്ങൾ ജനസംഖ്യയുടെ പകുതിയോളം സംസാരിക്കുന്നു, സിഡ്.
- ഹെഡ്ജ്, വിചിത്രം. നല്ല, ഉറപ്പുള്ള വേലി!
45
00:04:49,400 --> 00:04:53,000
വളരെ വലുതല്ല. - ക്ഷമിക്കണം, ജൂലിയൻ.
46
00:04:53,000 --> 00:04:58,200
തീരെ ചെറുതല്ല,
എന്നാൽ ഒരു മനുഷ്യൻ ചൂഷണം ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
47
00:04:58,400 --> 00:05:01,800
-ടോണി, കുറച്ചുനേരം വരാമോ?
- തകരുന്നു.
48
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
അതെ?
49
00:05:05,800 --> 00:05:08,800
അതൊന്നും ആയിരുന്നില്ല. നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ പോകാം.
50
00:05:08,800 --> 00:05:12,000
- ഉറപ്പാണോ?
- തീർച്ചയായും, മറ്റുള്ളവരിലേക്ക് പോകുക.
51
00:05:13,200 --> 00:05:15,600
ശരി.
52
00:05:18,200 --> 00:05:24,600
- കോഴി മുലകുടിക്കാൻ ആരെയെങ്കിലും സ്നേഹിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
- എനിക്ക് അവനെ സഹിക്കണം.
53
00:05:24,800 --> 00:05:28,400
സിഡിന് അവൻ്റെ പേര് അറിയണം.
54
00:05:28,400 --> 00:05:32,400
-ഹായ്, എൻ്റെ പേര് മൈക്കൽ.
- നിങ്ങളോടൊപ്പം!
55
00:05:32,600 --> 00:05:38,400
ഞാൻ ഒരു സുഹൃത്തിനോട് വേണ്ടി സംസാരിക്കുകയായിരുന്നു
തുപ്പുന്നതിൻ്റെയും വിഴുങ്ങുന്നതിൻ്റെയും ദോഷങ്ങൾ.
56
00:05:38,600 --> 00:05:45,000
- ഗോസിപ്പ് ചെയ്യില്ലെന്ന് നിങ്ങൾ വാഗ്ദാനം ചെയ്തു!
-അവൾ തുപ്പുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ നിരസിക്കപ്പെട്ടു.
57
00:05:45,000 --> 00:05:51,000
ഇപ്പോൾ കുറച്ച് കാത്തിരിക്കൂ! നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്
വിഴുങ്ങുന്നത് സ്നേഹത്തിൻ്റെ അടയാളമാണോ?
58
00:05:51,000 --> 00:05:56,000
അത് കൊള്ളയാണ്, ജൂലിയൻ:
"നിങ്ങൾ എന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ വിഴുങ്ങും."
59
00:05:56,200 --> 00:06:01,800
- ഇത് സാമീപ്യത്തെക്കുറിച്ചാണ്. ഒരു പുരുഷനു വേണ്ടി...
- അടുപ്പം അനുഭവിക്കാൻ മറ്റ് വഴികളുണ്ട്.
60
00:06:02,000 --> 00:06:07,600
- എന്നാൽ അത്രമാത്രം അടുപ്പമില്ല.
- നിങ്ങൾ സ്നേഹിക്കുമ്പോൾ അല്ല, പിന്നെ?
61
00:06:07,800 --> 00:06:13,000
- ഇപ്പോൾ എന്നെ ഇതിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കൂ.
- ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് വിശദീകരിക്കാനുണ്ട്!
62
00:06:13,200 --> 00:06:16,600
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും മനസ്സിലാകില്ല.
63
00:06:16,800 --> 00:06:22,800
ഇത് നേടുക: ഇത് ലഭിക്കുന്നത് പോലെയാണ്
തൊണ്ടയിൽ നിറയെ കട്ടിയേറിയ കട്ടകൾ.
64
00:06:25,400 --> 00:06:32,200
കാപട്യത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക. നമുക്ക് ചതിക്കേണ്ടതുണ്ട്
നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ നിരാശപ്പെടുത്തിയതെല്ലാം.
65
00:06:38,200 --> 00:06:42,600
എന്നാൽ പിന്നെ,
ഞാനത് ഇന്നലത്തെ പോലെ ഓർക്കുന്നു...
66
00:06:43,400 --> 00:06:45,400
...ബോംബ് പൊട്ടിച്ചു.
67
00:06:45,600 --> 00:06:47,800
ആദ്യ ആഴ്ച
68
00:06:48,000 --> 00:06:50,200
അതാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്.
69
00:06:50,400 --> 00:06:55,400
ഫൈ, നിങ്ങൾ മൈക്കിളിനെ കണ്ടുമുട്ടി
അവൻ വിവാഹിതനായിരിക്കുമ്പോൾ?
70
00:06:55,600 --> 00:07:00,400
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉണ്ടായിരുന്നു
രണ്ട് സ്ത്രീകളുമായി നിയമാനുസൃതമായ ലൈംഗികബന്ധം.
71
00:07:00,400 --> 00:07:05,200
-സമ്മതം അതിനെ നിയമാനുസൃതമാക്കുന്നില്ല.
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഒഴികഴിവ് വേണം.
72
00:07:05,400 --> 00:07:11,400
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഒഴികഴിവ് വേണം
മറ്റൊരു സ്ത്രീയുടെ കൂടെ കിടക്കാൻ.
73
00:07:11,600 --> 00:07:16,000
എന്തൊരു വിഡ്ഢിത്തം!
- അവനെ ശ്രദ്ധിക്കരുത്.
74
00:07:16,200 --> 00:07:22,400
പങ്കാളികളെ മാറ്റാൻ ആരെയെങ്കിലും കണ്ടെത്തുക.
-അത് ശരിയാണ്, വ്യാപാരം ചെയ്യാൻ ചിലത് കണ്ടെത്തുക.
75
00:07:29,800 --> 00:07:33,000
ഇത് എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
76
00:07:33,800 --> 00:07:40,400
- നിങ്ങൾ അത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ലേ?
- ശരി, ഏകദേശം രണ്ട് വർഷം മുമ്പ്.
77
00:07:40,600 --> 00:07:46,600
- പിന്നെ ആരുടെ കൂടെ?
- ജോണിനും സാമന്തയ്ക്കും ഒപ്പം.
78
00:07:46,800 --> 00:07:52,400
- നിങ്ങൾ എല്ലാവരും അവരെ കണ്ടുമുട്ടി.
- അവൻ ഒരു യഥാർത്ഥ സുന്ദരനായിരുന്നു.
79
00:07:54,000 --> 00:08:01,000
- ഒരു ഹെയർപിൻ ഡ്രോപ്പ് കേൾക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക.
- കണ്ടുമുട്ടുന്നത് അൽപ്പം ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യമല്ലേ?
80
00:08:01,600 --> 00:08:04,200
ഇല്ല, അവർ നല്ല സുഹൃത്തുക്കളാണ്.
81
00:08:04,400 --> 00:08:10,400
-അപ്പോൾ ഇത് ഒരു ചെറിയ ഫ്ലർട്ടിംഗ് ആയിരുന്നില്ലേ?
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത് നിങ്ങൾ ചതിച്ചു എന്നാണ്?
82
00:08:10,400 --> 00:08:17,000
-ദൈവത്തിനു വേണ്ടി, ജൂലിയൻ!
- അതൊരു സാധുവായ ചോദ്യമാണ്!
83
00:08:17,000 --> 00:08:20,200
ഞങ്ങൾ കുറച്ച് രസിച്ചു.
84
00:08:20,800 --> 00:08:24,800
- അവിടെ നിങ്ങൾ കാണുന്നു!
-എന്തൊരു വൃത്തികേട്.
85
00:08:24,800 --> 00:08:30,000
-ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?
- ശരി, എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല.
86
00:08:30,200 --> 00:08:35,600
- അത് അങ്ങനെ വീണു.
- കേസുകളെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക.
87
00:08:37,800 --> 00:08:42,000
- നിങ്ങൾക്കത് നഷ്ടമായോ?
- എനിക്ക് കൂടുതൽ അറിയണം!
88
00:08:42,200 --> 00:08:45,600
- നിങ്ങൾ അതിൽ ഖേദിക്കുന്നുണ്ടോ?
- ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും മുതിർന്നവരായിരുന്നു.
89
00:08:45,600 --> 00:08:51,800
- നിങ്ങൾ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.
-അസൂയ തീരെ ഇല്ലായിരുന്നു.
90
00:08:52,000 --> 00:08:56,800
അത് ഒന്നും മാറിയില്ല. ആയിരുന്നു
അൽപ്പം വികൃതവും എന്നാൽ അൽപ്പം സെക്സിയും.
91
00:08:57,600 --> 00:09:03,200
- അപ്പോൾ ഞാൻ വളരെ മതിപ്പുളവാക്കി!
- അതിശയിക്കാനില്ല.
92
00:09:03,400 --> 00:09:09,200
അവരെ ശ്രദ്ധിക്കുക. അവർ ഇപ്പോഴും ഒരുമിച്ചാണ്.
അവർക്ക് ചില നല്ല ഓർമ്മകൾ തിരിച്ചു കിട്ടി.
93
00:09:09,400 --> 00:09:13,600
- നാമെല്ലാവരും അത് ശ്രമിക്കണം.
-എന്തൊരു ഒഴികഴിവ്!
94
00:09:13,600 --> 00:09:17,200
നമ്മൾ ശരിക്കും ശ്രമിക്കണം.
95
00:09:17,400 --> 00:09:22,000
- ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിട്ടുണ്ട്.
-എന്ത്? ഞങ്ങളുടെ കൂടെ?
96
00:09:22,000 --> 00:09:28,400
നല്ല സമയം കഴിഞ്ഞു ഞങ്ങൾ വന്നു
വെറുതെ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു. അത്രയേയുള്ളൂ.
97
00:09:28,600 --> 00:09:33,800
നിങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടത്...
നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിരിക്കണം.
98
00:09:35,200 --> 00:09:40,800
- കുറഞ്ഞത് ഞാൻ.
- ഇത് എളുപ്പമാക്കുന്നു.
99
00:09:41,000 --> 00:09:45,400
എന്നോട് പറയൂ,
ഞാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വിസ്കി പകരും.
100
00:09:49,000 --> 00:09:56,000
- ഇത് സ്വയമേവ വന്നതും തമാശയുമായിരുന്നു.
- അതിനാൽ ഞങ്ങൾ ഇത് പരീക്ഷിക്കണമെന്ന് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
101
00:09:59,800 --> 00:10:04,200
ശരി, അത് ഒരു തരത്തിൽ ആയിരിക്കും ...
102
00:10:07,400 --> 00:10:10,000
എനിക്കറിയില്ല.
103
00:10:25,400 --> 00:10:31,600
എന്നെ തെറ്റിദ്ധരിക്കരുത്: അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചിന്ത
ആവേശകരമാണ്. ഞാൻ അല്ല...
104
00:10:31,600 --> 00:10:38,200
ലോകത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ചതിൽ ഉണ്ട്
അസൂയയും രോഗങ്ങളും ഇല്ല.
105
00:10:38,400 --> 00:10:44,400
അപ്പോൾ അങ്ങനെ, എന്നാൽ ഇതാണോ നല്ലത്
ലോകങ്ങളുടെ? പക്ഷെ ഞാൻ ഇല്ല എന്ന് പറയില്ല.
106
00:10:44,600 --> 00:10:49,800
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പോയിൻ്റുണ്ട്, ടോണി.
- മറുവശത്ത്, ഒരുപക്ഷേ അത്.
107
00:10:50,000 --> 00:10:53,200
ഇത് എല്ലാ ലോകങ്ങളിലും ഏറ്റവും മികച്ചതായിരിക്കാം.
108
00:10:54,000 --> 00:10:57,400
-അതെ.
-അതാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
109
00:10:57,600 --> 00:11:01,600
എലൻ അവനെ ചതിച്ചു, നിങ്ങൾ ചതിച്ചു…
110
00:11:02,000 --> 00:11:07,000
- അവർ ഞങ്ങളെ ടോപ്പ് ലെസ് ആയി കണ്ടിട്ടുണ്ട്.
- ബീച്ചിൽ, അതെ.
111
00:11:07,000 --> 00:11:10,200
- ഇത് ശരിക്കും പ്രശ്നമല്ല.
-അതെ!
112
00:11:10,200 --> 00:11:14,600
- ജാക്ക് ഷവറിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങുന്നത് ഞാൻ കണ്ടു.
- എൻ്റെ ഭർത്താവ്!
113
00:11:14,600 --> 00:11:17,400
നിങ്ങൾ നന്നായി നോക്കിയോ?
114
00:11:19,600 --> 00:11:23,400
ഹാലിനെ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ ഞാൻ കന്യകയായിരുന്നു.
115
00:11:23,600 --> 00:11:28,400
-അവൻ്റെ കോഴിയാണ് ഞാൻ കണ്ടിട്ടുള്ളത്!
-പുഴു.
116
00:11:28,600 --> 00:11:31,800
നമ്മൾ ഇത് ചെയ്യണം.
117
00:11:31,800 --> 00:11:37,200
- ലിസിനു വേണ്ടി.
-അതെ, ലിസിൻ്റെ നിമിത്തം!
118
00:11:38,400 --> 00:11:43,600
ആരെയാണ് നമ്മൾ കബളിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നത്? എല്ലാ ജീവിതവും
നമുക്ക് മറ്റുള്ളവരെ ചതിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ എന്ന് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
119
00:11:43,800 --> 00:11:48,000
- നിങ്ങൾ ആകാം.
-അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണമേ ഉള്ളൂ?
120
00:11:48,200 --> 00:11:52,200
അപ്പോൾ പെട്ടെന്നുള്ള ഒന്ന്?
കുഴപ്പമില്ല, വെറുതെ കറങ്ങുക, ഒരുപാട് കാക്ക?
121
00:11:52,400 --> 00:11:56,400
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് അവസാനം അവസരം ലഭിക്കും.
122
00:11:56,400 --> 00:12:01,400
-ആർക്കൊപ്പം?
- നിങ്ങൾ നോക്കുന്ന രീതി ഞാൻ കണ്ടിരിക്കണം.
123
00:12:01,600 --> 00:12:03,600
ഞാൻ അവരെ എടുത്തോളാം.
124
00:12:10,200 --> 00:12:14,000
- നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നതെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
-തീർച്ചയായും.
125
00:12:14,200 --> 00:12:19,400
- നിങ്ങൾ അസൂയയുള്ള തരമാണ്.
- നിങ്ങൾക്കത് എവിടെ നിന്ന് ലഭിച്ചു? ഒരിക്കലുമില്ല.
126
00:12:19,400 --> 00:12:25,400
- ആളുകൾ അസൂയപ്പെടുന്നു. ലജ്ജിക്കരുത്.
- കൊള്ളാം, കാരണം ഞാനില്ല.
127
00:12:25,400 --> 00:12:31,600
അപ്പോൾ എനിക്ക് ലിസിനൊപ്പം ഉറങ്ങാൻ കഴിയുമോ?
-എനിക്ക് സിഡ്നിക്കൊപ്പം ഉറങ്ങാൻ കിട്ടിയാൽ.
128
00:12:31,800 --> 00:12:38,600
തീർച്ചയായും, അതാണ് കാര്യം.
അത് തന്നെയാണ് ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.
129
00:12:38,800 --> 00:12:41,800
ആരെങ്കിലും അത് നിർദ്ദേശിച്ചിരിക്കണം.
130
00:12:42,000 --> 00:12:47,600
ജാക്ക്, വരൂ
നിൻ്റെ ഇറുകിയ കഴുത. നമുക്ക് ഒരു കാര്യം ചോദിക്കാനുണ്ട്.
131
00:12:47,800 --> 00:12:52,000
-എങ്ങനെ തുടങ്ങി?
- ഞങ്ങൾ ഒരു ഗെയിം കളിച്ചു.
132
00:12:52,200 --> 00:12:56,400
-അത് വിശദമാക്കാമോ?
- നീ ചെള്ള് കളിച്ചോ?
133
00:12:56,600 --> 00:13:01,400
- ഇപ്പോൾ വരൂ, എന്നോട് പറയൂ!
- നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് എലനോട് ചോദിക്കാം.
134
00:13:15,600 --> 00:13:20,000
- കാത്തിരിക്കൂ, എനിക്ക് വേണം ...
- ഇത് തികച്ചും ഭ്രാന്താണ്!
135
00:13:26,600 --> 00:13:29,400
ഇവിടെ ആരുമില്ല!
136
00:13:32,400 --> 00:13:37,000
കാത്തിരിക്കൂ, കാത്തിരിക്കൂ!
എനിക്ക് ഗുരുതരമായ ഒരു ചോദ്യമുണ്ട്.
137
00:13:37,200 --> 00:13:41,800
- ഞങ്ങൾ എങ്ങനെ തിരഞ്ഞെടുക്കും?
- ഇല്ല, അത് അന്യായമായിരിക്കും.
138
00:13:42,000 --> 00:13:46,000
ഒറ്റ രാത്രി കൊണ്ട് എനിക്ക് നിങ്ങളെ കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
നിർഭാഗ്യവശാൽ.
139
00:13:48,000 --> 00:13:53,800
എനിക്കറിയാം: ഞങ്ങൾ അത് കീകൾ ഉപയോഗിച്ച് ചെയ്യുന്നു!
ശരിയാണ്, ഞങ്ങൾ കീകൾ എടുക്കും.
140
00:13:53,800 --> 00:13:58,800
ഞങ്ങൾ അഞ്ച് സെറ്റ് കീകൾ പുറത്തെടുക്കുന്നു
അത് നമുക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കാം.
141
00:13:59,000 --> 00:14:02,000
തെറ്റുണ്ടെങ്കിൽ തിരുത്തൂ. നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം...?
142
00:14:11,600 --> 00:14:16,000
-സെക്സ് ബോംബ്!
- അവൾ മുമ്പ് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
143
00:14:16,600 --> 00:14:19,400
ഇത് ഞാനാണ്!
144
00:14:19,400 --> 00:14:23,000
- ഇത് എൻ്റേതാണ്!
- ഞാൻ ആഹ്ലാദിക്കുന്നു.
145
00:14:23,200 --> 00:14:27,600
- നിങ്ങൾ ഒരു സിട്രോയൻ ഓടിക്കുന്നുണ്ടോ, ഒരുപക്ഷേ?
- മൈക്കൽ എല്ലെൻ വിജയിച്ചു.
146
00:14:29,200 --> 00:14:33,600
- എഴുന്നേൽക്കൂ, ലിസ്.
- അതെ, ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്.
147
00:14:35,800 --> 00:14:39,000
-ഇവ!
- ഇത് ഹാൽസ് ആണ്.
148
00:14:39,200 --> 00:14:45,000
- അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു തെറ്റായിരുന്നു!
- അവ തിരികെ വയ്ക്കുക, ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ അടയ്ക്കുക.
149
00:14:46,000 --> 00:14:49,200
-ഇവ?
-അതെ!
150
00:14:51,200 --> 00:14:55,000
മിസ് ലിസി, നിങ്ങൾ ഭാഗ്യവാനാണെങ്കിൽ ഊഹിക്കുക!
151
00:14:56,000 --> 00:14:58,000
എന്നെ രക്ഷിക്കൂ!
152
00:14:59,000 --> 00:15:04,000
- ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഊഴമാണ്, ഹവ്വാ.
- ഹവ്വാ, ഹവ്വാ, ഹവ്വാ!
153
00:15:06,400 --> 00:15:09,000
മുന്നോട്ടുപോകുക.
154
00:15:15,400 --> 00:15:19,000
-ടോണി!
- അവ എൻ്റേതല്ല.
155
00:15:19,200 --> 00:15:22,200
ഞങ്ങൾ എൻ്റെ കാർ എടുത്തു.
156
00:15:22,400 --> 00:15:25,200
സന്തോഷമായി നോക്കിയാൽ മതി.
157
00:15:28,000 --> 00:15:32,600
- ഇപ്പോൾ അത് എന്തോ പോലെ കാണാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു!
- മതിയായ തൃപ്തിയുണ്ടോ?
158
00:15:33,000 --> 00:15:35,600
ടോണി!
159
00:15:36,200 --> 00:15:39,800
ഇപ്പോൾ അത് ഫൈ ആണ്!
160
00:15:40,000 --> 00:15:43,400
ഓലെ, ഡോൾ, ഡോഫ്!
161
00:15:43,600 --> 00:15:46,600
എൻ്റേതല്ല. ഇത് ഹാൽസ് ആണ്!
162
00:15:50,800 --> 00:15:55,000
ഫെമിനിസ്റ്റ് സംസാരത്തിലെ ഷിറ്റ്.
അവൾക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുന്നത് അവൾക്ക് നൽകുക.
163
00:15:55,200 --> 00:15:58,000
മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ജൂലിയൻ!
164
00:16:17,600 --> 00:16:21,000
അവ എൻ്റേതാണ്.
165
00:16:21,800 --> 00:16:24,400
എനിക്കറിയാം.
166
00:16:43,200 --> 00:16:46,600
ശരി, നിങ്ങൾ അത് ഓഫ് ചെയ്യാനാണോ ഉദ്ദേശിച്ചത്?
167
00:17:03,400 --> 00:17:07,000
- നമ്മൾ ഇപ്പോൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്?
-നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും.
168
00:17:07,000 --> 00:17:11,400
- നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഇത് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
- ബെൽറ്റിന് താഴെ ഒരു പഞ്ച്.
169
00:17:12,800 --> 00:17:16,000
അതെ, ക്ഷമിക്കണം.
170
00:17:18,000 --> 00:17:21,000
ഇത് വിചിത്രമായി തോന്നുന്നു.
171
00:17:22,000 --> 00:17:25,200
നമ്മൾ എപ്പോഴെങ്കിലും...
172
00:17:25,400 --> 00:17:29,200
...മുമ്പ് ചുംബിച്ചോ? അപ്പോൾ വായിൽ?
173
00:17:29,200 --> 00:17:34,400
- നിങ്ങൾ ഇന്ന് രാത്രി വന്നപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്തു.
- എനിക്കറിയാം.
174
00:17:34,600 --> 00:17:39,400
- എന്നാൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ?
-ഒരുപക്ഷേ ഇല്ല.
175
00:17:39,600 --> 00:17:42,800
ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കൾ മാത്രമാണ്.
176
00:18:16,600 --> 00:18:19,600
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തനാണോ?
177
00:18:19,800 --> 00:18:24,400
- ജാക്ക്, നിന്നെക്കുറിച്ച് എത്ര വ്യക്തമായ കാഴ്ചപ്പാടുണ്ട്.
- ഇത് ഞാൻ മാത്രമാണ്.
178
00:18:26,000 --> 00:18:29,800
-നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു?
- നൃത്തം. പിന്നെ നീയോ?
179
00:18:30,000 --> 00:18:33,200
അങ്ങനെ വിളിക്കാമെങ്കിൽ.
180
00:19:01,200 --> 00:19:05,200
-ക്ഷമിക്കണം!
-ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു. അത് ഒന്നും ചെയ്യുന്നില്ല.
181
00:19:07,000 --> 00:19:13,000
- നിങ്ങളുടെ സായാഹ്നം നശിപ്പിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.
- ഇല്ല, അപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ പരസ്പരം അറിയുന്നില്ല.
182
00:19:13,200 --> 00:19:19,200
- നമുക്ക് എല്ലാ വഴികളും പോകേണ്ടി വരില്ല.
- ഞങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
183
00:19:19,400 --> 00:19:26,400
ഞാൻ ഇത് സമ്മതിച്ചു.
ഇത് പരിഹാസ്യമാണ്. ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ചിലത്.
184
00:19:27,800 --> 00:19:31,000
- നിങ്ങൾ മനസ്സ് മാറ്റിയാൽ ...
-ടോണി!
185
00:19:31,200 --> 00:19:34,200
ഞാൻ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ചിലത്.
186
00:19:37,200 --> 00:19:42,400
ഞാൻ എല്ലാം നശിപ്പിച്ചു, അല്ലേ?
പക്ഷേ അങ്ങനെ പറയാൻ പറ്റില്ല.
187
00:19:44,200 --> 00:19:47,000
ശരി.
188
00:19:47,200 --> 00:19:50,000
എനിക്കൊരു ആശയമുണ്ട്.
189
00:19:52,600 --> 00:19:57,000
- നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ പ്രശ്നങ്ങളുണ്ടോ?
-ക്ഷമിക്കണം.
190
00:19:57,200 --> 00:20:00,200
ഇവിടെ ചെറിയ ഇരുട്ടാണ്.
191
00:20:10,800 --> 00:20:13,600
നിങ്ങൾക്ക്...
192
00:20:13,800 --> 00:20:16,800
...അത്ര നല്ല മുലകൾ.
193
00:20:18,000 --> 00:20:22,600
- അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ അങ്ങനെ പറയേണ്ടേ?
- ഈ സാഹചര്യത്തിൽ ...
194
00:20:24,000 --> 00:20:27,200
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
195
00:20:27,400 --> 00:20:31,400
ഞാൻ നിൻ്റെ മുലകളിൽ ചുംബിക്കട്ടെ?
196
00:20:31,400 --> 00:20:34,000
അതെ.
197
00:20:47,200 --> 00:20:52,600
എനിക്ക് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
ഇത് ശരിക്കും എന്താണ് പ്രതിനിധീകരിക്കേണ്ടത്?
198
00:20:52,800 --> 00:20:58,200
- അവിടെ ആരും ഇല്ല.
- ആരെങ്കിലും കണ്ടാൽ നാണക്കേടാകും.
199
00:20:58,400 --> 00:21:03,400
നിങ്ങൾ എന്നെ കളിയാക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണോ?
നീ ചെയ്യൂ, ചെറിയ എലി.
200
00:21:04,000 --> 00:21:08,600
ഇപ്പോൾ കാത്തിരിക്കൂ, നമുക്ക് കാണാം.
ഇപ്പോൾ ഇത് എന്താണ്?
201
00:21:08,800 --> 00:21:14,600
ഇപ്പോൾ അത് എന്തോ പോലെ കാണാൻ തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു! ബിങ്കോ.
കളി തുടങ്ങാനുള്ള സമയം.
202
00:21:14,800 --> 00:21:17,800
കേൾക്കുന്നുണ്ടോ...
203
00:21:18,800 --> 00:21:21,600
ഞാൻ...
204
00:21:22,400 --> 00:21:26,000
എനിക്ക് കുറച്ച് നാണം തോന്നുന്നു.
205
00:21:31,600 --> 00:21:34,800
രണ്ട് വർഷം മുമ്പുള്ള വേനൽക്കാലം.
206
00:21:35,000 --> 00:21:38,600
നഗ്നതാ ബാത്ത് ഓർമ്മയുണ്ടോ?
207
00:21:38,600 --> 00:21:41,400
- അതെ...
- ഇതുതന്നെയാണ് കാര്യം.
208
00:21:42,200 --> 00:21:46,200
ഇത് കൃത്യമായി സമാനമാണ്.
209
00:21:48,800 --> 00:21:51,400
ശരി.
210
00:22:28,200 --> 00:22:31,800
നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നുണ്ടോ! ലിസ്...
211
00:22:34,000 --> 00:22:37,800
നമുക്ക് കുറച്ച് രസിക്കാം, അല്ലേ?
212
00:22:40,200 --> 00:22:43,000
ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് രസമുണ്ട്.
213
00:22:43,800 --> 00:22:46,400
ശരി?
214
00:22:54,000 --> 00:22:58,000
മൈക്കിൾ, എനിക്ക് മുകളിൽ ഇരിക്കാമോ?
215
00:22:58,200 --> 00:23:01,400
- എനിക്ക് മുകളിൽ ഇരിക്കണം.
-തീർച്ചയായും.
216
00:23:02,600 --> 00:23:06,200
- അങ്ങനെ അവിടെ.
- അപ്പോൾ എളുപ്പമാണ്.
217
00:23:07,000 --> 00:23:09,600
നല്ലത്.
218
00:23:12,200 --> 00:23:15,000
-ഓ!
-എന്ത്?
219
00:23:16,800 --> 00:23:20,600
നിങ്ങൾ ഒരു വലിയ കുട്ടിയാണ്, മൈക്കൽ.
220
00:23:20,800 --> 00:23:24,400
അല്ലേ? നിങ്ങൾ അത് ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?
221
00:23:25,800 --> 00:23:28,800
എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല…
222
00:23:38,000 --> 00:23:39,800
എൻ്റെ ദൈവമേ!
223
00:23:40,000 --> 00:23:44,400
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
- ലജ്ജിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല.
224
00:23:49,800 --> 00:23:53,400
എൻ്റെ വീരയോദ്ധാവേ, മടങ്ങിവരിക.
225
00:24:16,400 --> 00:24:20,200
ടോണി? അത് തെറ്റാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നു...
226
00:24:20,400 --> 00:24:22,200
...ദ്വാരം!
227
00:24:24,000 --> 00:24:30,600
അത് നന്നായി യോജിക്കുന്നു. അപ്പോൾ കാര്യം വ്യക്തമായി.
- ഏതാണ്ട് പൂർത്തിയായി, ലിസ്. വളരെ വേഗം.
228
00:24:32,600 --> 00:24:37,600
-ക്ഷമിക്കണം! ഞാൻ വേണ്ടത്ര മുറുക്കുമ്പോൾ എന്നോട് പറയൂ.
-ടു.
229
00:24:37,600 --> 00:24:42,000
- അപ്പോൾ അത് നല്ലതായിരിക്കുമോ?
- അതെ, കൂടുതൽ. അയ്യോ!
230
00:24:42,400 --> 00:24:45,800
ശരി? ഓ, ലിസ്.
231
00:24:50,000 --> 00:24:52,600
കൊള്ളാം?
232
00:24:56,400 --> 00:24:58,800
കൊള്ളാം?
233
00:25:14,600 --> 00:25:18,800
എന്നെ വലിച്ചൂരി. എന്നെ വലിച്ചൂ, ഞാൻ പറഞ്ഞു.
234
00:25:19,800 --> 00:25:22,800
അത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.
235
00:25:39,800 --> 00:25:42,600
ഇത് നിങ്ങൾക്കായി പ്രവർത്തിച്ചോ?
236
00:25:44,400 --> 00:25:47,800
ഇല്ല.
237
00:25:48,000 --> 00:25:51,400
ഞാൻ വിചാരിച്ചു നിന്നെ പോലെ തോന്നും...
238
00:25:53,400 --> 00:25:56,200
ഇല്ല.
239
00:25:56,400 --> 00:26:02,000
-നീ ഞെരിക്കുന്ന പോലെ തോന്നി.
-തീർച്ചയായും.
240
00:26:08,800 --> 00:26:13,800
അതിനായി ഞാൻ അത്ര പരിഭവം കാണിച്ചിട്ടില്ല...
എത്ര നേരം എന്നറിയില്ല.
241
00:26:14,000 --> 00:26:19,000
അത് സെക്സിയാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതിയോ?
- ദൈവമേ, അത് എത്ര സെക്സി ആയിരുന്നു.
242
00:26:20,200 --> 00:26:24,200
നിങ്ങൾ ഒരു സെക്സി സ്ത്രീയാണ്, ലിസ്.
243
00:26:26,800 --> 00:26:30,400
ഇതിൻ്റെ രഹസ്യം ഇപ്പോൾ പുറത്തായിരിക്കുകയാണ്.
244
00:26:30,600 --> 00:26:33,800
ദൈവമേ, നീ എത്ര സെക്സിയാണ്.
245
00:26:41,200 --> 00:26:46,800
സെക്സിൽ ഞാൻ എന്താണ് ഇഷ്ടപ്പെടുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു യഥാർത്ഥ പാസറെ ലഭിക്കും.
246
00:26:47,000 --> 00:26:49,800
ഇവിടെ വരിക!
247
00:26:50,000 --> 00:26:52,400
ഇല്ല!
248
00:27:07,600 --> 00:27:11,800
-ഹലോ.
- ദൈവമേ, ഞാൻ ഉറങ്ങിയോ?
249
00:27:11,800 --> 00:27:15,800
ക്ഷമിക്കണം, എന്നോട് എത്ര പരുഷമായി.
250
00:27:16,000 --> 00:27:23,000
- ഇല്ല, എനിക്ക് നിങ്ങളെ കാണുന്നത് ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.
-എത്ര നേരമായി ഞാൻ ഉറങ്ങുന്നു?
251
00:27:23,000 --> 00:27:28,000
- അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട.
- എത്ര ലജ്ജാകരമാണ്.
252
00:27:28,000 --> 00:27:32,800
നാശം, ഞാൻ ചോരയൊലിപ്പിച്ചോ?
ജാക്ക് പറയുന്നു, ഞാൻ ഊറിപ്പോകുന്നു.
253
00:27:33,000 --> 00:27:37,000
നീ ചൊറിഞ്ഞില്ല. നീ അങ്ങനെ ആയിരുന്നു...
254
00:27:38,200 --> 00:27:42,400
-... മനോഹരം.
- നിങ്ങൾ വളരെ ദയയുള്ളവനാണ്, മൈക്ക്.
255
00:27:46,600 --> 00:27:51,600
രണ്ടാം ആഴ്ച
256
00:28:01,400 --> 00:28:04,200
എത്ര മനോഹരം.
257
00:28:04,600 --> 00:28:08,200
ഞാൻ കാത്തിരിക്കുകയാണ്
നീ എന്നെ മൈക്കിൾ എന്ന് വിളിക്കണം എന്ന്.
258
00:28:09,000 --> 00:28:11,600
കഷ്ടിച്ച്.
259
00:28:20,000 --> 00:28:24,400
- നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ജൂലിയൻ?
- എൻ്റെ ഭാര്യയുടെ ഫോട്ടോ എടുക്കുന്നു.
260
00:28:24,800 --> 00:28:29,000
വെറുതെ വിടൂ, അതിൻ്റെ പേരിൽ അറസ്റ്റ് ചെയ്യാം.
261
00:28:29,000 --> 00:28:32,400
നീ എന്നെ വിഷമിപ്പിക്കുന്നു
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയല്ല.
262
00:28:32,600 --> 00:28:38,000
നിങ്ങൾ ഒരു സ്വതന്ത്ര സ്ത്രീയാണ്
ഭർത്താവിൻ്റെ മൂക്കിനു താഴെ വേറെ ചിലർ ഉണ്ട്.
263
00:28:38,200 --> 00:28:42,400
- നിങ്ങൾ അത് വൃത്തികെട്ട ശബ്ദമുണ്ടാക്കുന്നു.
- അല്പം പോസ്!
264
00:28:45,600 --> 00:28:50,200
- എത്ര നേരത്തെ.
- ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നുവെന്ന് കാണിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
265
00:28:50,400 --> 00:28:53,200
ഒരു കത്ത് എഴുതുക.
266
00:28:57,000 --> 00:28:59,600
എനിക്ക് നിന്നെ തിന്നാമായിരുന്നു.
267
00:28:59,800 --> 00:29:02,200
ജൂലിയൻ!
268
00:29:17,800 --> 00:29:20,800
നിങ്ങളുടെ കൈത്തണ്ടയിൽ മുറിവേറ്റിരിക്കുന്നു.
269
00:29:21,000 --> 00:29:25,200
- ഇത് ഒന്നുമില്ല.
-ഇത് എങ്ങനെ സംഭവിച്ചു?
270
00:29:26,600 --> 00:29:30,400
എനിക്ക് ശരിക്കും അറിയില്ല. ഇത്...
271
00:29:35,600 --> 00:29:40,600
ഞാൻ ഇന്നലെ ചില വസ്ത്രങ്ങൾ പരീക്ഷിച്ചു.
ഒരു ബ്ലൗസ്.
272
00:29:43,400 --> 00:29:48,800
കൈത്തണ്ടയ്ക്ക് ചുറ്റും അത് വളരെ ഇറുകിയതായിരുന്നു.
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ കുഴഞ്ഞുവീണതാകാം.
273
00:29:52,000 --> 00:29:58,000
-നീയും ജൂലിയനും എന്തായിരുന്നു?
-നിങ്ങളും ഫൈയും പോലെ തന്നെ, ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.
274
00:30:00,800 --> 00:30:03,200
-അയാളായിരുന്നു, അല്ലേ?
-ഇല്ല.
275
00:30:03,400 --> 00:30:09,400
- ഇപ്പോൾ നിർത്തുക. അവനായിരുന്നില്ലേ?
- അതാണ് ഞാൻ പറഞ്ഞത്.
276
00:30:11,200 --> 00:30:14,200
അവൻ നിന്നെ കെട്ടിയിട്ടില്ലേ?
277
00:30:17,400 --> 00:30:20,800
അതാണ് അദ്ദേഹം സങ്കൽപ്പിക്കുന്നത്.
278
00:30:22,600 --> 00:30:27,000
അവൻ അതിനെക്കുറിച്ച് എപ്പോഴും സംസാരിക്കുന്നു
അവൻ സ്ത്രീകളെ ബന്ധിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എന്ന്.
279
00:30:28,000 --> 00:30:31,400
അപ്പോൾ അവന് എന്ത് രസമാണ്.
280
00:30:38,000 --> 00:30:41,000
നന്ദി.
281
00:30:41,000 --> 00:30:44,400
- ഡ്രെയിൻ പൈപ്പിലേക്ക് എന്നെ കാണിക്കുക.
-അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ!
282
00:30:46,200 --> 00:30:50,000
- മണം കാര്യമാക്കരുത്.
- രോഗി എങ്ങനെയുണ്ട്?
283
00:30:50,200 --> 00:30:55,000
- സംസ്കാരം നാളെ.
- നില ഗുരുതരമാണെങ്കിലും സ്ഥിരമാണ്.
284
00:30:55,200 --> 00:31:00,000
- ഞാൻ അത് ചെയ്തിട്ടില്ല.
- നിങ്ങൾ എപ്പോഴെങ്കിലും പാത്രങ്ങൾ കഴുകാൻ ശ്രമിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
285
00:31:00,200 --> 00:31:03,200
അപ്പോൾ നമുക്ക് നോക്കാം.
286
00:31:03,400 --> 00:31:06,800
- ആരോ ഇവിടെ വന്നിട്ടുണ്ട്, ഞാൻ കാണുന്നു.
- ഞാനല്ല!
287
00:31:07,000 --> 00:31:13,800
ഒന്നും പറയരുത്, വീട്ടുജോലിയെക്കുറിച്ചുള്ള നിങ്ങളുടെ കാഴ്ചപ്പാടാണ്
നിലവിളിച്ച് കാര്യങ്ങൾ തകർക്കാൻ.
288
00:31:16,000 --> 00:31:20,000
-ഓ എന്റെ ദൈവമേ.
- ചായ, ഞങ്ങൾക്ക് ചായയുണ്ട്!
289
00:31:20,600 --> 00:31:26,200
-നാശം, എനിക്ക് വളരെ നിസ്സഹായത തോന്നുന്നു.
- സഹായിക്കാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ സന്തോഷം.
290
00:31:26,400 --> 00:31:32,000
- ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് എനിക്കറിയില്ലെങ്കിലും.
-ഇവിടെ. കുറഞ്ഞത് എന്നേക്കാൾ കൂടുതൽ നിങ്ങൾക്കറിയാം.
291
00:31:32,200 --> 00:31:37,000
ടോണിക്ക് ഫിക്സിംഗ് ഇഷ്ടമല്ലേ?
അപ്പോൾ ഏത് ടോണി?
292
00:31:39,800 --> 00:31:43,600
ഓ, ഇല്ല! തെക്കൻ...
293
00:31:45,800 --> 00:31:49,400
- അപ്പോൾ എപ്പോൾ?
- കുറച്ച് ദിവസം മുമ്പ്.
294
00:31:49,600 --> 00:31:54,400
കുറഞ്ഞത് അതൊരു അത്ഭുതമായിരുന്നില്ല.
ഇക്കാലത്ത് അതൊരിക്കലും ഇല്ല.
295
00:31:54,600 --> 00:31:57,600
പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്?
296
00:31:57,800 --> 00:32:01,600
അത് അധികമാണെന്ന് അയാൾ കരുതി.
297
00:32:03,800 --> 00:32:09,000
- ഞങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളിൽ വലിയ പ്രതീക്ഷയുണ്ടായിരുന്നു.
- അത് എൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.
298
00:32:10,600 --> 00:32:16,200
എലൻ നിരാശയിലായിരിക്കണം. അവൾ വിശ്വസിച്ചു
നിങ്ങളെ ജോടിയാക്കാൻ അവൾക്ക് കഴിഞ്ഞുവെന്ന്.
299
00:32:17,400 --> 00:32:20,600
അവൾക്കിത് ഇതുവരെ അറിയില്ല.
300
00:32:20,800 --> 00:32:24,600
-എന്തുകൊണ്ട്?
- ഞാൻ ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.
301
00:32:24,600 --> 00:32:29,400
-എന്തുകൊണ്ട് അങ്ങനെ?
- എനിക്ക് കഴിയുമോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
302
00:32:29,600 --> 00:32:35,800
- അവൾ നിങ്ങളുടെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹൃത്താണ്.
- അതെ, എന്നാൽ കഴിഞ്ഞ ശനിയാഴ്ച ഞാൻ ജാക്കിനൊപ്പം ഉറങ്ങി.
303
00:32:36,000 --> 00:32:39,200
-അതുകൊണ്ടായിരുന്നോ...?
-അയ്യോ വേണ്ട.
304
00:32:39,200 --> 00:32:45,000
മൈക്കിൾ, അവളെ ഞാൻ ഭയപ്പെടുന്നു
ജാക്ക് എങ്ങനെയായിരുന്നുവെന്ന് ചോദിക്കും.
305
00:32:45,200 --> 00:32:50,400
അപ്പോൾ എനിക്ക് സത്യം പറയണം.
ഞങ്ങൾ രസിച്ചു.
306
00:32:50,400 --> 00:32:57,200
എന്നാൽ ഇപ്പോൾ ഞാൻ അവിവാഹിതനാണ്. എനിക്ക് പേടിയാണ്
എനിക്ക് അവനെ വേണമെന്ന് അവൾ വിചാരിക്കണം എന്ന്.
307
00:32:57,400 --> 00:33:02,600
അവൾക്കില്ല. അത് എങ്ങനെയുള്ളതാണെന്ന് എലന് അറിയാം.
നീ അവളെ വിളിക്കണം.
308
00:33:02,800 --> 00:33:09,400
നിങ്ങൾ ജാക്കിനെ കുറിച്ചും പറയണം.
ഞങ്ങൾ രസിച്ചു, അത്രമാത്രം.
309
00:33:09,600 --> 00:33:13,000
- എനിക്കറിയാം.
- എങ്കിൽ അവളെ വിളിക്കൂ.
310
00:33:13,200 --> 00:33:17,000
അതെ, ഞാൻ ചെയ്തേക്കാം.
311
00:33:17,000 --> 00:33:23,000
-അത് ഒറ്റയടിക്ക് ചെയ്തു തീർക്കാനും.
- സിങ്ക് ശരിയാക്കാൻ എനിക്ക് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കാനാവില്ല...
312
00:33:23,200 --> 00:33:28,600
എന്തുകൊണ്ട്? അത്തരത്തിലുള്ള കാര്യങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ മടിയനാണ്.
ഇപ്പോൾ അവളെ വിളിക്കൂ!
313
00:33:29,800 --> 00:33:33,600
നന്ദി. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എനിക്ക് എല്ലാം ശരിയാക്കും, അല്ലേ?
314
00:33:35,800 --> 00:33:38,400
ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ഉപകാരം കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
315
00:33:38,400 --> 00:33:42,800
നിങ്ങളുടെ കാറിൻ്റെ കീകൾ എങ്ങനെയുണ്ടെന്ന് കാണിക്കൂ.
316
00:33:47,200 --> 00:33:49,400
- അപ്പോൾ എത്ര കൊമ്പൻ?
-ഭീമൻ.
317
00:33:49,400 --> 00:33:53,200
അന്നുമുതൽ ഞങ്ങൾ മുയലുകളെപ്പോലെ ഓടുകയാണ്.
318
00:33:54,400 --> 00:33:58,400
- ജൂലിയൻ അത് ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- സാധാരണ അവൻ.
319
00:33:58,400 --> 00:34:02,400
അവനെ എപ്പോഴും എന്നിൽ നിന്ന് അടിപ്പിക്കണം.
320
00:34:02,400 --> 00:34:07,600
-പാവം ജൂലിയൻ.
- പക്ഷെ എനിക്ക് അതിനുള്ള സമയമില്ല.
321
00:34:07,600 --> 00:34:10,000
എന്തൊരു ഒഴികഴിവ്!
322
00:34:10,000 --> 00:34:14,800
അത് സത്യമാണ്,
സാധാരണ സെക്സും നടക്കില്ല.
323
00:34:17,600 --> 00:34:24,600
- അപ്പോൾ അവന് എന്താണ് വേണ്ടത്?
- അദ്ദേഹത്തിന് ധാരാളം ഭ്രാന്തൻ ആശയങ്ങൾ ഉണ്ട്.
324
00:34:24,800 --> 00:34:29,800
-ജൂലിയൻ അല്ല, അല്ലേ?
- ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി വികൃതികൾ.
325
00:34:30,000 --> 00:34:36,400
-ഹാലിനും എനിക്കും സമയമില്ല.
- കുറഞ്ഞത് നിങ്ങൾക്ക് അവസരം ഉണ്ടായിരുന്നു.
326
00:34:36,600 --> 00:34:41,600
- അടുത്ത തവണ എനിക്ക് വരാൻ കഴിയില്ല.
- അപ്പോൾ അത് സമാനമാകില്ല!
327
00:34:41,600 --> 00:34:47,600
ഞാൻ ആരെയെങ്കിലും എടുത്ത് ചോദിക്കണോ:
"ഇന്ന് രാത്രി നിനക്ക് എൻ്റെ കാമുകനാകണോ?"
328
00:34:47,800 --> 00:34:51,000
അങ്ങനെയാണ് നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും അത് ചെയ്തത്, അല്ലേ?
329
00:34:54,600 --> 00:34:59,600
-മൈക്കിളിന് ഒരു യഥാർത്ഥ കുതിര കോഴി ഉണ്ടായിരിക്കണം.
- നിങ്ങൾക്ക് അത് വീണ്ടും എടുക്കാമോ?
330
00:34:59,800 --> 00:35:02,000
നിങ്ങൾ കേട്ടു.
331
00:35:02,200 --> 00:35:05,000
അവൾ അത് എന്നോട് പറഞ്ഞു.
332
00:35:05,200 --> 00:35:10,000
എലൻ അത് പറഞ്ഞോ?
അവന് ഒരു വലിയ കോഴി ഉണ്ടെന്ന്?
333
00:35:10,200 --> 00:35:13,000
അവൾ കണ്ടതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും വലുത്.
334
00:35:13,200 --> 00:35:19,800
- പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിൽ ഹക്സ് ഫ്ലക്സ് എന്ന് അവൾ പറഞ്ഞോ?
- ഞങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു, അവൾ എന്നോട് പറഞ്ഞു.
335
00:35:22,600 --> 00:35:27,800
- ഇത് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
- ഞങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും പരസ്പരം സത്യസന്ധരായിരുന്നു.
336
00:35:28,200 --> 00:35:32,400
നിങ്ങൾക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
അയാൾക്ക് അതുപോലൊരു ചങ്കുണ്ടെന്ന്?
337
00:35:32,600 --> 00:35:35,800
അവൻ എവിടെയാണ് അത് മറയ്ക്കുന്നതെന്ന് ഒരാൾ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
338
00:35:42,000 --> 00:35:44,800
നിങ്ങളുടെ സേവനം!
339
00:35:54,200 --> 00:35:56,800
ജാക്ക്!
340
00:36:01,200 --> 00:36:06,000
- ഇത് ധാരാളം സോപ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾ ചെറിയവനെ വൃത്തിയായി സൂക്ഷിക്കണം.
341
00:36:10,800 --> 00:36:14,600
- അവിടെ കാണാം.
-തീർച്ചയായും.
342
00:36:14,800 --> 00:36:17,800
എൻ്റെ പതിവ്, മൈക്കി.
343
00:36:25,000 --> 00:36:28,800
അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ലിസിനെ കെട്ടിയോ?
344
00:36:28,800 --> 00:36:32,400
-എന്ത്?
- നിങ്ങൾക്ക് ധാരാളം അഴുക്ക് ഉണ്ടാകും.
345
00:36:33,800 --> 00:36:37,800
- ലിസിനൊപ്പം?
- അതെ, ലിസ്.
346
00:36:38,400 --> 00:36:41,800
ഇല്ല.
347
00:36:42,200 --> 00:36:48,400
നീ അവളെ കെട്ടിയിട്ടില്ലേ?
അത് വേണമെന്ന് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞുകൊണ്ടേയിരിക്കും.
348
00:36:48,400 --> 00:36:53,800
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് വ്യക്തമാണ് -
വേശ്യയുടെയോ വേശ്യയുടെയോ കൂടെ.
349
00:36:54,000 --> 00:36:58,000
-നിനക്കറിയാം.
എന്നാൽ ലിസിനൊപ്പം അല്ലേ?
350
00:36:59,800 --> 00:37:03,600
- ജൂൾസ്, നിന്നെ വിശ്വസിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- എങ്കിൽ ചെയ്യൂ.
351
00:37:05,400 --> 00:37:08,200
നീ, ഹാൽ...
352
00:37:10,200 --> 00:37:13,600
എന്നെ വിശ്വസിക്കൂ.
353
00:37:15,000 --> 00:37:18,400
മൂന്നാം ആഴ്ച
354
00:37:18,800 --> 00:37:24,200
നിങ്ങളായിരുന്നു അവയുണ്ടായിരുന്നത്.
ഞങ്ങൾ വന്നപ്പോൾ ഞാൻ അവ നിങ്ങൾക്ക് തന്നു!
355
00:37:24,400 --> 00:37:27,800
കീകളില്ലാതെ കളിയില്ല.
356
00:37:28,200 --> 00:37:31,400
അവൻ തമാശ പറയുകയാണ്, ജൂലിയൻ.
357
00:37:31,600 --> 00:37:36,400
- അഞ്ച്, നാല്, മൂന്ന്, രണ്ട് ...
- അവർ എൻ്റെ രഹസ്യ പോക്കറ്റിൽ ഉണ്ടായിരുന്നു!
358
00:37:36,600 --> 00:37:39,000
ക്ഷമിക്കണം.
359
00:37:39,200 --> 00:37:45,200
- ഇവിടെ ഇല്ലാത്ത ഒരു സുഹൃത്തിന് ആശംസകൾ.
- സിഡിന് ആശംസകൾ, അതെ.
360
00:37:56,600 --> 00:38:01,000
- ഹായ്, സുന്ദരൻ.
-ബാർബറ! അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?
361
00:38:01,200 --> 00:38:05,800
- എനിക്ക് സുഖമാണ്.
- നിങ്ങൾ പ്രസരിപ്പോടെ കാണപ്പെടുന്നു. എന്തൊരു സ്ഥലം.
362
00:38:05,800 --> 00:38:10,400
- ഇത് പൊരുത്തപ്പെടുന്നു.
- ഇത് കുറച്ച് സമയമെടുത്തു, പക്ഷേ ഒടുവിൽ അത് പ്രവർത്തിച്ചു.
363
00:38:10,600 --> 00:38:16,200
- ഇത് വളരെ രസകരമാണ്. അത് കൊള്ളാം.
-നന്ദി. നിങ്ങൾ വളരെ സുന്ദരനാണ്.
364
00:38:16,200 --> 00:38:19,000
ഞാൻ കോട്ട് എടുക്കട്ടെ.
365
00:38:19,200 --> 00:38:24,600
നിങ്ങൾ ശരീരഭാരം കുറച്ചിരിക്കണം.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു പുരുഷനെ ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
366
00:38:24,800 --> 00:38:28,600
-തീർച്ചയായും.
-അങ്ങനെയെങ്കിൽ, നിങ്ങൾ ശരിയായ സ്ഥലത്ത് എത്തിയിരിക്കുന്നു. കൂടെ പിന്തുടരുക.
367
00:38:28,600 --> 00:38:33,800
- നിങ്ങൾ അവനെ സ്നേഹിക്കും.
എന്നാൽ അവൻ എന്നെ സ്നേഹിക്കുമോ?
368
00:38:34,000 --> 00:38:38,200
എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല
ഞാൻ നിങ്ങളെ പരസ്പരം പരിചയപ്പെടുത്തിയില്ല എന്ന്.
369
00:38:38,400 --> 00:38:42,400
- ഇതാണ് സിദ്, സാം.
-ഹലോ, സിദ്.
370
00:38:43,000 --> 00:38:49,800
ബാർബറ നിന്നെ കുറിച്ച് ഒരക്ഷരം പറഞ്ഞിട്ടില്ല.
- ആ കേസിൽ കൂടുതൽ കണ്ടെത്താനുള്ളതെല്ലാം.
371
00:38:50,000 --> 00:38:55,000
- നിങ്ങൾ കുടിക്കാൻ പോകുന്നില്ലേ?
-ഇത് ആരുടെ യോഗമാണ്?
372
00:38:55,200 --> 00:39:01,000
-എന്തെങ്കിലും കുടിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് താല്പര്യമുണ്ടോ?
- അതെ, ദയവായി. ഞാൻ അങ്ങനെ ഒരെണ്ണം എടുക്കും.
373
00:39:02,800 --> 00:39:06,400
മൂന്ന്, രണ്ട്, ഒന്ന് - ഓട്ടം!
374
00:39:11,000 --> 00:39:15,000
- ശ്രദ്ധിക്കുക, ആൺകുട്ടികൾ.
-ഇത് ആരുടേതാണ്?
375
00:39:37,000 --> 00:39:42,200
നിങ്ങൾ കുറച്ച് രസകരമായി തോന്നുന്നു, എല്ലെൻ.
നല്ല വിശപ്പുണ്ട്.
376
00:39:50,600 --> 00:39:56,400
- നിങ്ങൾ എന്താണ് അത് കൊണ്ട് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
- നമുക്ക് വ്യത്യസ്തമായ എന്തെങ്കിലും പരീക്ഷിച്ചാലോ?
377
00:40:06,600 --> 00:40:11,000
എലൻ സാധാരണയായി സെക്സി മസാജ് ചെയ്യാറുണ്ട്.
378
00:40:11,000 --> 00:40:16,400
- അത് വിരലിലാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഒരെണ്ണം വേണോ?
- അത് നന്നായിരിക്കും.
379
00:40:18,800 --> 00:40:21,200
അഭികാമ്യം.
380
00:40:21,400 --> 00:40:26,400
- എങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ മസാജ് ചെയ്യാം.
- മികച്ചതും മികച്ചതും.
381
00:40:28,200 --> 00:40:30,600
എന്നിട്ട്...
382
00:40:31,800 --> 00:40:34,600
എന്തെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കുക...
383
00:40:35,000 --> 00:40:37,800
...കൂടുതൽ ഉണ്ടാകില്ലെങ്കിലോ?
384
00:40:44,800 --> 00:40:47,200
അയ്യോ ഇല്ല.
385
00:40:48,800 --> 00:40:52,000
എല്ലാറ്റിൻ്റെയും ശിക്ഷാ നിയമം.
386
00:40:52,200 --> 00:40:56,800
ഞാൻ അതിൽ വളരെ സന്തോഷിച്ചു
അത് നിങ്ങളുടെ താക്കോലുകളായിരുന്നു എന്ന്.
387
00:40:57,000 --> 00:41:00,400
എന്നാൽ ഇത് മസാജിനൊപ്പം നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
388
00:41:01,600 --> 00:41:06,600
നിങ്ങൾ നഗ്നനായിരിക്കണം എങ്കിലും
അത് സെക്സി ആയിരിക്കണമെങ്കിൽ.
389
00:41:06,800 --> 00:41:10,800
നന്നായി പോകുന്നു. എന്തായാലും നന്നായി പോകുന്നു.
390
00:41:13,600 --> 00:41:15,600
നന്ദി.
391
00:41:19,000 --> 00:41:22,400
വിറയ്ക്കുകയാണോ?
392
00:41:22,600 --> 00:41:26,400
ഞാൻ അൽപ്പം പരിഭ്രാന്തിയിലാണ്.
393
00:41:37,400 --> 00:41:41,400
സായാഹ്നം മുഴുവൻ നിങ്ങൾ പരിഭ്രാന്തനായിരുന്നു,
ശരിയാണോ?
394
00:41:55,000 --> 00:42:00,800
-ലിസ് എന്നെക്കുറിച്ച് എല്ലാം പറയും.
- നിങ്ങൾക്ക് മറ്റെന്താണ് സുഹൃത്തുക്കളുള്ളത്?
395
00:42:01,000 --> 00:42:03,600
സാധാരണ.
396
00:42:04,400 --> 00:42:07,800
വഴുവഴുപ്പാണോ? അൽപ്പം വിശ്രമിക്കുക.
397
00:42:13,000 --> 00:42:16,400
ഇത് കേവലം ബുദ്ധിപരമല്ല.
398
00:42:16,600 --> 00:42:21,800
ഒരു സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥിനിയായി ഞാൻ നിങ്ങളെ ഓർക്കുന്നു -
പുള്ളികളുള്ള.
399
00:42:22,000 --> 00:42:25,000
നിങ്ങൾക്ക് ബ്രേസുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
400
00:42:34,600 --> 00:42:38,200
അത് സഹായിക്കുമെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ളതുപോലെ എന്നെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുക.
401
00:42:40,800 --> 00:42:46,200
ന്യൂയോർക്ക് അതിശയകരമാണ്.
കാണാൻ ഒത്തിരിയുണ്ട്, നിങ്ങൾ നന്നായി യോജിക്കുന്നു.
402
00:42:46,400 --> 00:42:49,400
കാര്യങ്ങൾ വിശദീകരിക്കാൻ ആരും ആവശ്യമില്ല.
403
00:42:49,600 --> 00:42:55,600
- എനിക്കത് നഷ്ടമായി. നിങ്ങൾ അവിടെ ജോലി ചെയ്തിരുന്നോ?
- അതെ, പക്ഷെ അതുകൊണ്ടല്ല ഞാൻ പോയത്.
404
00:42:55,800 --> 00:43:02,600
അവിടെ പോയാൽ സാധിക്കും എന്നതാണ് നല്ല കാര്യം
നിങ്ങൾ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകളുമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
405
00:43:02,800 --> 00:43:08,600
നിങ്ങൾക്ക് നിരവധി കോണുകൾ ലഭിക്കും.
നിനക്ക് മനസ്സിലാകുന്നുണ്ടോ? എന്തിനാ അവിടെ പോയത്?
406
00:43:08,800 --> 00:43:11,800
ഞാൻ ഇവിടെ നിന്ന് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
407
00:43:14,000 --> 00:43:20,400
ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഇതുമാത്രമേ ബാക്കിയുള്ളൂ.
ഇല്ല, അത് ചെയ്യരുത്, എലൻ!
408
00:43:20,600 --> 00:43:26,200
-അപ്പോൾ അതെ. അവ ആവശ്യമില്ല.
- നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോൾ മറ്റുള്ളവരെ ലഭിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് പറയരുത്.
409
00:43:26,400 --> 00:43:31,200
- കേൾക്കൂ, ചമ്മട്ടികളൊന്നുമില്ല.
- ഇല്ല, പക്ഷേ ഒരു സാഷ്. ഇത് എവിടെയാണ്?
410
00:43:31,400 --> 00:43:35,800
- രണ്ടാമത്തെ ബോക്സിൽ.
- രണ്ടാമത്തെ പെട്ടി, രണ്ടാമത്തെ പെട്ടി. പിന്നെ എവിടെ?
411
00:43:36,000 --> 00:43:40,200
- താഴെ നിന്ന് രണ്ടാമത്തെ ഡ്രോയറിൽ.
- പിന്നെ എവിടെ? അവിടെ ഞങ്ങൾക്കുണ്ട്.
412
00:43:44,800 --> 00:43:48,800
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ നോക്കാം.
ഞാൻ വളരെ ഓണാണ്.
413
00:43:50,000 --> 00:43:53,200
ദൈവമേ, നീ എത്ര മൃദുവാണ്.
414
00:43:54,000 --> 00:43:57,200
- ഞങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നത് ഇങ്ങനെയാണ്.
- ഇപ്പോൾ വേഗത്തിലാക്കുക!
415
00:43:58,600 --> 00:44:04,800
- സ്കൂളിൽ ഞാൻ എപ്പോഴും ഒരു തീയതി ചോദിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
- അത് ലിസ് ആയിരുന്നു നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടത്.
416
00:44:05,000 --> 00:44:09,600
- ഇല്ല, നിങ്ങൾ.
- ബ്രേസുകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും?
417
00:44:09,800 --> 00:44:12,600
പിന്നീടായിരുന്നു അത്.
418
00:44:13,800 --> 00:44:17,200
നിനക്കാണ് ആദ്യമായി മുലകൾ കിട്ടിയത്.
419
00:44:18,000 --> 00:44:23,000
നിങ്ങൾ അത് എന്നെ ഓർമ്മിപ്പിക്കേണ്ടതില്ല.
ഞാൻ അവരെ വെറുത്തു.
420
00:44:23,800 --> 00:44:27,200
നിങ്ങൾ ചെയ്തോ? എന്റെ ദൈവമേ!
421
00:44:28,400 --> 00:44:31,400
ഞങ്ങൾ മറ്റൊന്നിനെക്കുറിച്ചും സംസാരിച്ചിട്ടില്ല.
422
00:44:31,600 --> 00:44:33,800
വാ.
423
00:44:36,600 --> 00:44:41,400
ഞാൻ മാസ്റ്റേഴ്സിനെ ഓർക്കുന്നു,
അവർ ഉറ്റുനോക്കുന്ന രീതി.
424
00:44:43,000 --> 00:44:47,400
- നിർമ്മാണ ജോലികൾ നിങ്ങൾ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
- നിർമ്മാണ ജോലികൾ, അതെ.
425
00:44:47,600 --> 00:44:52,000
- ഞാൻ വളരെ ലജ്ജിച്ചു.
- നിങ്ങൾ സെക്സി ആയിരുന്നു, ഹവ്വാ.
426
00:44:52,600 --> 00:44:56,400
ഞാൻ നിന്നെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നത് നിർത്തി.
427
00:44:56,600 --> 00:45:02,600
ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം കെട്ടഴിച്ച് പിന്നിലേക്ക് പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ഉച്ചഭക്ഷണത്തിലൂടെ സ്വയം ഭോഗിക്കുക.
428
00:45:04,800 --> 00:45:07,000
ക്ഷമിക്കണം.
429
00:45:45,400 --> 00:45:49,400
- ഞാൻ ഒരിക്കൽ ഒരു പുസ്തകം വായിച്ചു.
-ഒരിക്കൽ?
430
00:45:49,600 --> 00:45:54,200
നല്ലതായിരുന്നു. നിങ്ങൾ ബന്ധപ്പെടുമായിരുന്നു
അവരുടെ ലൈംഗികതയോടെ.
431
00:45:54,400 --> 00:46:00,400
വേണം എന്ന് ഒരിടത്ത് പറഞ്ഞിരുന്നു
ജനനേന്ദ്രിയം ഒരാൾക്ക് കത്തെഴുതട്ടെ.
432
00:46:02,800 --> 00:46:06,200
ഒരു കത്ത് എഴുതണോ?
433
00:46:06,200 --> 00:46:10,200
-"പീറ്റർ നിക്ലാസിൽ നിന്നുള്ള ആശംസകൾ."
- അത്തരത്തിലുള്ള ഒന്ന്.
434
00:46:11,000 --> 00:46:16,000
- കുറഞ്ഞത് ഞങ്ങൾ ചെയ്തു.
-നീയും എലനും?
435
00:46:17,000 --> 00:46:20,600
പീറ്റർ നിക്ലാസ് എന്താണ് എഴുതിയത്?
436
00:46:20,800 --> 00:46:26,400
“പ്രിയപ്പെട്ട ജാക്ക്, എല്ലാം എന്നെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയല്ല.
എൻ്റെ സഹോദരി ക്ലിറ്റനെ ഓർക്കുക."
437
00:46:28,000 --> 00:46:32,200
- ചിന്തിക്കാൻ കഴിയുമോ?
- നിങ്ങൾ മതിപ്പുളവാക്കുമെന്ന് കരുതി.
438
00:46:32,400 --> 00:46:35,800
നിങ്ങളുടേത് എന്തെഴുതും?
439
00:46:41,200 --> 00:46:47,200
“പ്രിയപ്പെട്ട ഫൈ, ഓർക്കുക
ഒരു കോഴി ലോകം മുഴുവൻ അല്ല എന്ന്."
440
00:46:48,000 --> 00:46:53,800
- ഞങ്ങൾ ഒരേ തരംഗദൈർഘ്യത്തിലാണെന്ന് തോന്നുന്നു.
- പുരുഷന്മാർക്ക് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്നാണ് ഞാൻ അർത്ഥമാക്കുന്നത് ...
441
00:46:56,200 --> 00:46:58,600
... കൂടാതെ.
442
00:46:58,800 --> 00:47:04,000
-ശ്ശോ.
- നിങ്ങൾ ചോദിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾക്ക് ഉത്തരങ്ങൾ ലഭിക്കും.
443
00:47:04,000 --> 00:47:09,000
വീട്ടിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?
അല്ലാതെ നിങ്ങൾ എന്താണ് ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്?
444
00:47:11,400 --> 00:47:14,200
പറയൂ. അതൊന്നും ആയിരുന്നില്ല.
445
00:47:20,000 --> 00:47:24,400
ജൂലിയൻ, അത് ശരിക്കും വേദനിപ്പിക്കുന്നു!
നിനക്ക് കഴിയുമോ...
446
00:47:24,600 --> 00:47:28,000
-എന്ത്?
- കാത്തിരിക്കൂ, എനിക്ക് കഴിയും ...
447
00:47:28,200 --> 00:47:30,800
എന്ത്?
448
00:47:32,000 --> 00:47:36,600
-അതിനാൽ, എനിക്ക് അനങ്ങാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
- അതാണ് ആശയം.
449
00:47:43,600 --> 00:47:47,200
ഇത്രയും നാളായി ഞാൻ അത്ര നല്ല ഭക്ഷണം കഴിച്ചിട്ടില്ല.
450
00:47:47,200 --> 00:47:54,200
- നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലിഫ്റ്റ് വേണോ? ഞാൻ നിങ്ങളെ പോകാൻ അനുവദിക്കും.
- നിങ്ങൾക്ക് അത് ആവശ്യമില്ല.
451
00:47:54,400 --> 00:47:58,400
ഞാൻ മൂലയ്ക്ക് ചുറ്റും താമസിക്കുന്നു.
452
00:47:58,400 --> 00:48:02,000
അപ്പോൾ ഞാൻ നിങ്ങളെ വഴിയിൽ പിന്തുടരും.
453
00:48:02,200 --> 00:48:06,000
- എനിക്ക് മാത്രമേ ഒരാളെ കൊണ്ടുവരാൻ കഴിയൂ.
-ശരി...
454
00:48:06,200 --> 00:48:12,000
- അവൻ ദയയുള്ളവനാണ്, കടിക്കില്ല.
- അവൻ കടിക്കാത്തിടത്തോളം.
455
00:48:13,200 --> 00:48:18,600
- ഇവിടെ വരൂ, കുട്ടി. ലജ്ജിക്കരുത്.
- നിങ്ങൾക്ക് ഹലോ! - എന്താണ് അവന്റെ പേര്?
456
00:48:18,800 --> 00:48:21,400
- ഹോമർ.
- അവൻ എത്ര നല്ലവനാണ്.
457
00:48:21,600 --> 00:48:24,400
ഹലോ, ഹോമർ!
458
00:48:24,400 --> 00:48:29,400
- അതിനാൽ ഒരു നായ അതിൻ്റെ ഉടമയ്ക്ക് സമാനമാണ്.
- ഞാൻ ഒരു ബോക്സറെ പോലെയാണോ?
459
00:48:29,800 --> 00:48:36,200
- ഒരു നല്ല ബോക്സർ. ഞാൻ നിന്നെ നാണം കെടുത്തിയോ?
- അതെ, നിങ്ങൾ എന്നെ നാണം കെടുത്തി.
460
00:48:39,800 --> 00:48:41,800
വരിക.
461
00:48:41,800 --> 00:48:47,200
-ഏത് തെമ്മാടിയാണ് താക്കോൽ എടുത്തത്?
- വിരോധാഭാസത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുക.
462
00:48:49,200 --> 00:48:53,800
-അത് നിങ്ങളാണ്.
- ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കീകൾ എന്തിനുവേണ്ടി ഉപയോഗിക്കും?
463
00:48:53,800 --> 00:48:56,400
ജാക്ക്?
464
00:48:56,800 --> 00:49:00,600
ഫ്രീസറിൽ നോക്കൂ. ഐസ്ക്രീം ഉണ്ടായിരിക്കണം.
465
00:49:00,800 --> 00:49:04,200
എനിക്ക് തീർത്തും വിശക്കുന്നു.
466
00:49:10,400 --> 00:49:14,000
- നിനക്ക് സുഖമാണോ?
- അതെ, അപ്പോൾ.
467
00:49:14,600 --> 00:49:18,600
-ഓ, ഫൈ.
-ജൂലിയൻ!
468
00:49:18,800 --> 00:49:22,600
എന്തൊരു സുഖം. എനിക്ക് കുറച്ച് ചീസ് വേണം.
469
00:49:47,600 --> 00:49:51,400
അഞ്ചാം ആഴ്ച
470
00:49:52,000 --> 00:49:59,000
ഞങ്ങൾ പത്രത്തിൽ ഒരു പരസ്യം നൽകുന്നു.
വിവേകപൂർണ്ണമായ പരസ്യമാണ് വേണ്ടത്.
471
00:49:59,000 --> 00:50:05,800
എവിടെ നോക്കണമെന്ന് അവർക്കറിയാം. അപ്പോൾ വരുന്നു
അവിടെ നഗരത്തിലെ ഓരോ സ്വിംഗർ ദമ്പതികളും!
472
00:50:06,000 --> 00:50:10,000
- ഞങ്ങൾ സ്വിംഗർമാരല്ല, ജൂലിയൻ.
-തീർച്ചയായും.
473
00:50:10,200 --> 00:50:14,000
ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളാണ്.
നിങ്ങൾ തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ ഒന്നിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.
474
00:50:14,000 --> 00:50:19,200
ഇപ്പോൾ നിർത്തൂ. നമുക്ക് ഇത് ചെയ്യാം
നമ്മൾ സുഹൃത്തുക്കളായതുകൊണ്ടോ?
475
00:50:22,000 --> 00:50:27,800
നിങ്ങൾക്ക് ഈ ആശയം ഇഷ്ടമല്ല എന്നാണോ നിങ്ങൾ അർത്ഥമാക്കുന്നത്?
വരൂ കൂട്ടരേ!
476
00:50:27,800 --> 00:50:31,200
സങ്കൽപ്പിക്കുക, ഒരു വലിയ പങ്കാളി മാറ്റം!
477
00:50:31,800 --> 00:50:36,000
അതിനെ എന്താണ് വിളിക്കുന്നത്? ഒരു വലിയ ഫക്കിംഗ് ഓർജി.
478
00:51:03,800 --> 00:51:06,400
നിങ്ങൾ ധൈര്യപ്പെടുമായിരുന്നു.
479
00:51:12,000 --> 00:51:15,200
പുതിയ നീന്തൽ വസ്ത്രം?
480
00:51:15,400 --> 00:51:22,000
- സുഖമാണ്. - എന്തൊരു നല്ല, പുതിയ ബാത്ത് സ്യൂട്ട്.
- ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിച്ചിരുന്നില്ല.
481
00:51:22,000 --> 00:51:25,000
അവിടെ കാണാം.
482
00:51:27,400 --> 00:51:30,600
നിങ്ങൾ അവളുടെ ശ്രദ്ധ കാണിക്കണം.
483
00:51:30,600 --> 00:51:36,800
നിങ്ങൾ ഒരു വിവാഹ ഉപദേശകനായി മാറിയോ?
നിങ്ങൾ മൈക്കിൻ്റെ കോഴി നോക്കണം.
484
00:51:36,800 --> 00:51:42,400
എലൻ ജാക്കിനൊപ്പം ഉറങ്ങുമ്പോൾ അവൾ പറഞ്ഞു
അവൾ കണ്ടതിൽ വച്ച് ഏറ്റവും വലുത് അതാണെന്ന്.
485
00:51:42,600 --> 00:51:48,000
അവൾ എല്ലാം പറഞ്ഞു. അവിശ്വസനീയം.
അതിനെയാണ് ഞാൻ തുറന്നിരിക്കുന്നതെന്ന് വിളിക്കുന്നത്.
486
00:51:59,800 --> 00:52:04,200
ഹാൽ, ഹാൽ! ഞാൻ വെറും ബാക്ക്സ്ട്രോക്ക് നീന്തി.
487
00:52:12,600 --> 00:52:17,600
- അത് വേഗം പോയി. നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാണ്, ഫൈ.
- ഞാൻ എൻ്റെ പരമാവധി ചെയ്യുന്നു.
488
00:52:17,800 --> 00:52:22,000
- ഇന്നലെ രാത്രി ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തതെന്ന് ഊഹിക്കുക.
- പറയൂ.
489
00:52:22,000 --> 00:52:26,200
ഞാൻ അങ്ങനെ ഒരു കത്ത് എഴുതി
എന്നോട് തന്നെ.
490
00:52:27,600 --> 00:52:32,200
- മുമ്പത്തെ അതേ സന്ദേശം?
- വലിയതോതിൽ.
491
00:52:32,400 --> 00:52:36,200
- ഇപ്പോൾ എനിക്ക് കുറ്റബോധം തോന്നുന്നു.
-അത് വേണ്ട.
492
00:52:37,800 --> 00:52:42,600
- എനിക്ക് വേണ്ടതിലും കൂടുതൽ അറിയാമോ?
- നേരിട്ടല്ല.
493
00:52:42,800 --> 00:52:46,600
- എനിക്ക് വേണ്ട...
- ഞാൻ ഒരു കത്ത് എഴുതി.
494
00:52:46,800 --> 00:52:49,600
അതിനു പിന്നിൽ വേറെയും ഉണ്ടെന്നു തോന്നുന്നു.
495
00:52:59,000 --> 00:53:01,200
പഫ്.
496
00:53:01,400 --> 00:53:05,000
- നിങ്ങൾക്ക് മത്സരിക്കണോ?
- നിങ്ങൾ എന്നെ തല്ലാൻ പോകുകയാണോ?
497
00:53:06,200 --> 00:53:08,200
ഇല്ല!
498
00:53:22,400 --> 00:53:25,000
എന്ത്?
499
00:53:25,200 --> 00:53:28,600
-എന്താണിത്?
-ഒന്നുമില്ല.
500
00:53:28,600 --> 00:53:31,000
-എന്ത്?
- ഒന്നുമില്ല.
501
00:53:37,600 --> 00:53:40,400
ഞാൻ കണ്ടു.
502
00:53:40,400 --> 00:53:45,200
- ഞാൻ നീന്തിയെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
-മൈക്കിളിന് നന്ദി.
503
00:53:45,400 --> 00:53:49,800
- അവൻ ഒരു നല്ല അധ്യാപകനെ ഉണ്ടാക്കും.
-അതൊക്കെയോ?
504
00:53:49,800 --> 00:53:54,400
- നിങ്ങൾ എങ്ങനെ പറഞ്ഞു?
- അവൻ നിങ്ങൾക്ക് അത്രയേയുള്ളൂ?
505
00:53:57,200 --> 00:54:03,000
- അവൻ എന്നെ പുറകിൽ നീന്താൻ സഹായിച്ചു.
- ആ സ്ഥാനത്ത് അവൻ നിങ്ങളെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
506
00:54:03,200 --> 00:54:09,600
ഒരു വിഡ്ഢി, പിന്നെ അവൻ തെറ്റുപറ്റാത്തവനാണ്.
അവൻ നന്നായി സജ്ജനായിരിക്കണം.
507
00:54:09,800 --> 00:54:15,800
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അങ്ങനെ, ഹാൽ?
നമ്മൾ സംസാരിക്കുന്നത് മൈക്കിളിനെക്കുറിച്ചാണ്.
508
00:54:22,200 --> 00:54:25,800
ആറാം ആഴ്ച
509
00:54:26,600 --> 00:54:30,200
ഹലോ! നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?
510
00:54:30,200 --> 00:54:34,600
ഹലോ, ഹോമർ! അപ്പോൾ നിനക്കെങ്ങനെ?
511
00:54:35,600 --> 00:54:40,800
എന്തൊരു ആകർഷണീയമായ സ്ഥലം!
എനിക്കത് ശരിക്കും ഇഷ്ടമാണ്.
512
00:54:41,000 --> 00:54:43,800
ന്യൂയോർക്കിലെ പോലെ തന്നെ.
513
00:54:44,000 --> 00:54:49,000
എൻ്റെ അഭിരുചിയുള്ള ഒരു മനുഷ്യൻ. ഞാൻ തീർന്നു
മൂലകത്തിന് പിന്നിൽ, അതിനാൽ അത് ശാന്തമാണ്.
514
00:54:49,200 --> 00:54:55,000
എനിക്ക് പുള്ളിപ്പുലിയുടെ തൊലിയുടെ കണ്ണാടി തൂക്കിയിടണം
എന്നാൽ ഭിത്തിയുടെ നിറമെന്തായിരിക്കുമെന്ന് അറിയില്ല.
515
00:54:55,200 --> 00:55:00,600
ആകാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി
അവിടെ മറ്റൊരു നിറം എടുക്കും.
516
00:55:00,800 --> 00:55:05,400
കിടക്കകൾ നീക്കണം
മൂലയിൽ ഗോവണി സ്ഥാപിക്കുക.
517
00:55:05,600 --> 00:55:09,800
ഞാൻ അങ്ങോട്ടും ഇങ്ങോട്ടും തീർക്കും... നമുക്ക് കാണാം.
518
00:55:10,000 --> 00:55:13,800
-ഇപ്പോൾ?
എപ്പോൾ എന്നതിന് വിപരീതമായി?
519
00:55:14,000 --> 00:55:18,600
- നമുക്ക് ചായ കുടിക്കാൻ സമയമുണ്ടോ?
- നിങ്ങൾ അത് നേടിയപ്പോൾ.
520
00:55:21,600 --> 00:55:24,000
ആരംഭിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.
521
00:55:43,800 --> 00:55:48,800
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ തിരക്കിലാണ്,
എന്നാൽ എന്തുചെയ്യണമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.
522
00:55:48,800 --> 00:55:53,400
ഹായ്, ഇത് ഞാനാണ്.
സമയം ആറുമണി, ഞാൻ എത്തിയതേയുള്ളു.
523
00:55:53,600 --> 00:55:59,400
എനിക്ക് കുറച്ച് മണിക്കൂറുകൾ ഉണ്ട്,
അതുകൊണ്ട് ഭക്ഷണം കഴിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ഞാൻ ഉറങ്ങുകയും കുളിക്കുകയും ചെയ്യും.
524
00:56:01,800 --> 00:56:04,000
വഴിയിൽ, നിങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
525
00:56:07,800 --> 00:56:10,000
ക്ഷമിക്കണം.
526
00:56:14,000 --> 00:56:16,200
എക്സ്ക്യൂസ് മീ.
527
00:56:16,400 --> 00:56:19,800
- മുന്നോട്ടുപോകുക. നിങ്ങൾക്ക് സോഡ വേണമായിരുന്നു, അല്ലേ?
- ടോണിക്ക്.
528
00:56:19,800 --> 00:56:25,200
-കഷ്ടം! ഞാൻ പോയി മാറ്റി തരാം.
- അപകടമില്ല, നന്നായി പോകുന്നു.
529
00:56:25,400 --> 00:56:29,000
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ. ചിയേഴ്സ്, എങ്കിൽ.
-പാത്രം.
530
00:56:32,600 --> 00:56:35,600
കാലിഡോണിയൻ റോഡ്, നിങ്ങൾ പറഞ്ഞു.
531
00:56:35,800 --> 00:56:39,200
-ഇത് ഐസിസ് ഹോട്ടലിന് അടുത്താണോ?
-ഇല്ല.
532
00:56:39,400 --> 00:56:44,800
- അത് ചെയ്യുന്നു, അല്ലേ? ഐസിസ് ഹോട്ടൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്...
-ഇല്ല, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് കോർപ്പറേഷൻ തെരുവാണ്.
533
00:56:45,000 --> 00:56:51,800
കോർപ്പറേഷൻ സ്ട്രീറ്റ് ഇവിടെയാണ് സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നത്.
ഹോട്ടൽ പിന്നിലാണ് - മാളിന് സമീപം.
534
00:56:51,800 --> 00:56:56,800
കാലിഡോണിയൻ റോഡ്
മൊണ്ടേഗ് ടെറസിന് സമാന്തരമായി ഓടുന്നു.
535
00:56:57,600 --> 00:57:01,200
മൊണ്ടേഗ് ടെറസിന് സമാന്തരമാണോ?
536
00:57:01,400 --> 00:57:07,200
- അറിയേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്, നിങ്ങൾക്കറിയാം.
- ഉപയോഗപ്രദമാകുന്നത് രസകരമാണ്.
537
00:57:09,800 --> 00:57:12,600
പിന്നെ കടകളിലേക്ക്.
538
00:57:12,800 --> 00:57:18,600
കിടക്കുന്നതിന് 90, ബ്ലോജോബിന് 60
വായിൽ വന്നാൽ 20 എണ്ണം കൂടി.
539
00:57:18,600 --> 00:57:24,000
നിങ്ങൾ കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന പിൻഭാഗമാണോ,
ഇത് 120 പൗണ്ട് വരെ പോകുമോ? നിശബ്ദത, ആരും കേൾക്കുന്നില്ല.
540
00:57:29,600 --> 00:57:34,200
- ഞാൻ നിന്നെ കെട്ടിയാലോ?
-ഇത് 120 പൗണ്ടിനും പോകുന്നു.
541
00:57:34,400 --> 00:57:39,800
- എന്നാൽ ഫക്കിംഗ് ഇല്ലാതെ?
- 80 അല്ലെങ്കിൽ 90 പൗണ്ട് എന്ന് പറയുക.
542
00:57:39,800 --> 00:57:43,800
എന്നെ കെട്ടിയാൽ പിന്നെ?
543
00:57:44,000 --> 00:57:47,600
- പിന്നെ എന്ത് ചെയ്യണം?
-നിനക്കറിയാം.
544
00:57:47,800 --> 00:57:52,400
എൻ്റെ മുഖത്ത് ഇരുന്നു -
എന്നെ വലിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
545
00:57:52,400 --> 00:57:55,600
മുമ്പത്തെ പോലെ -
വായിൽ തളിച്ചില്ലെങ്കിൽ.
546
00:58:02,200 --> 00:58:06,200
കാലിഡോണിയൻ റോഡ് എവിടെയാണെന്ന് ഇപ്പോൾ എനിക്കറിയാം.
547
00:58:06,400 --> 00:58:12,800
-ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു! ഞാൻ അവിടെ പോയിട്ടുണ്ട്.
- എനിക്കറിയാമായിരുന്നു നിങ്ങൾ അത് ഒടുവിൽ മനസ്സിലാക്കുമെന്ന്.
548
00:58:16,600 --> 00:58:20,400
നമ്മൾ സംസാരിച്ചതെല്ലാം എനിക്ക് വേണമെങ്കിൽ?
549
00:58:20,600 --> 00:58:24,200
150 പൗണ്ട്. എന്താണ് പറഞ്ഞത്?
550
00:58:25,400 --> 00:58:28,400
അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ വീട്ടിൽ പിന്തുടരാം.
551
00:58:38,400 --> 00:58:41,800
- നിങ്ങൾക്ക് ഹലോ.
-ഹലോ.
552
00:58:42,000 --> 00:58:47,200
-അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?
- ഞാൻ സമയം പൂർണ്ണമായും മറന്നു.
553
00:58:51,600 --> 00:58:55,200
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്? നിങ്ങൾ ഇതുവരെ ഭക്ഷണം തുടങ്ങിയോ?
554
00:58:55,400 --> 00:59:00,200
- ഇതിൽ എനിക്ക് എന്നെത്തന്നെ നഷ്ടപ്പെട്ടു.
- സാരമില്ല.
555
00:59:01,400 --> 00:59:04,400
നമുക്ക് പുറത്ത് നിന്ന് ഭക്ഷണം കഴിക്കാമെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
556
00:59:07,000 --> 00:59:12,600
- നിങ്ങൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ ചെയ്യേണ്ടതില്ല.
- ഇല്ല, അതൊരു നല്ല ആശയമായി തോന്നുന്നു.
557
00:59:12,600 --> 00:59:17,000
- ഞാൻ കുളിക്കാൻ പോകുകയാണ്.
- മൈക്കൽ...
558
00:59:17,200 --> 00:59:20,800
ഡ്രെസ്സറിൽ റേച്ചലിൻ്റെ കുട്ടി, നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?
559
00:59:21,000 --> 00:59:25,600
- ഞാൻ ആദ്യം അവൾക്കായി ഇത് പാചകം ചെയ്യാൻ ചിന്തിച്ചു.
-തീർച്ചയായും.
560
00:59:25,800 --> 00:59:30,200
- നിങ്ങൾ കുളിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ അത് ചെയ്യും.
- അവൾ അതിൽ സന്തോഷിക്കും.
561
00:59:32,200 --> 00:59:34,600
നന്ദി.
562
00:59:57,400 --> 00:59:59,800
പ്രിയപ്പെട്ട ഫൈ!
563
01:00:18,800 --> 01:00:24,200
പാവം ചെറിയ സാന്താ!
അങ്ങനെ അവൻ കാലങ്ങളായി അവിടെയുണ്ട്.
564
01:00:29,600 --> 01:00:33,600
എന്താണിത്? നിങ്ങൾക്ക് സഹായിക്കണോ?
565
01:00:41,000 --> 01:00:44,000
ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു, ഫിയോണ.
566
01:00:53,200 --> 01:00:57,600
ദൈവമേ, എൻ്റെ കൈകൾ!
ഞാൻ ഒരു പുരുഷനെപ്പോലെ മസിലുകൾ നേടുന്നു.
567
01:00:57,600 --> 01:01:02,400
- അത് ചുവരിൽ അവസാനിക്കണം.
- അത് ചെയ്യുന്നു.
568
01:01:03,400 --> 01:01:06,200
നിങ്ങളുടെ മുഖത്ത് എല്ലാം ഉണ്ട്.
569
01:01:18,200 --> 01:01:20,800
അത് നക്കുക.
570
01:01:27,600 --> 01:01:31,000
അവനെ കാണാൻ അനുവദിക്കുമോ?
571
01:01:32,000 --> 01:01:34,000
സ്റ്റിക്ക്, ഹോമർ.
572
01:01:36,200 --> 01:01:40,200
- എത്ര അർത്ഥമുണ്ട്.
- കുഴപ്പമില്ല, എന്താണ് സംഭവിക്കുന്നതെന്ന് അവനറിയാം.
573
01:01:50,800 --> 01:01:53,200
ഇതാ നമുക്കവളുണ്ട്.
574
01:01:53,400 --> 01:01:58,200
-ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ കുളിയിൽ ഉറങ്ങിപ്പോയി.
- ഞങ്ങൾ ഒരു ഡ്രിങ്ക് ഓർഡർ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.
575
01:01:58,200 --> 01:02:04,200
-ഹാൽ ആശംസിക്കുന്നു. അവൻ അവിടെ ഇരിക്കുന്നു.
-പ്രണയമനോഭാവമുള്ള ആൾ.
576
01:02:05,400 --> 01:02:07,400
എന്റെ ദൈവമേ.
577
01:02:12,000 --> 01:02:15,600
ഞാൻ ഉടനെ വരാം, നിങ്ങൾ കേൾക്കുന്നു.
578
01:02:17,200 --> 01:02:20,200
ഹലോ.
579
01:02:20,200 --> 01:02:25,800
-ഇവിടെ നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
- എനിക്ക് ഹായ് പറയണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു. നീ എത്ര സുന്ദരിയാണ്.
580
01:02:26,400 --> 01:02:31,400
- നിങ്ങൾ ഇവിടെ ജീവിക്കാൻ പോകുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞില്ല.
- ഇല്ല, എനിക്ക് ഹലോ പറയണമെന്നുണ്ടായിരുന്നു.
581
01:02:31,400 --> 01:02:36,800
ഞാൻ മൊബൈൽ ഫോണിലേക്ക് വിളിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു,
എന്നാൽ സിഗ്നൽ കടന്നുപോയിട്ടുണ്ടാകില്ല.
582
01:02:37,000 --> 01:02:39,600
നിങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് അനുഭവപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടോ?
583
01:02:40,800 --> 01:02:45,200
ഹലോ പറയാൻ വന്നതാണോ?
584
01:02:45,200 --> 01:02:48,400
രണ്ടു മണിക്കൂർ യാത്രയുണ്ട് ഇവിടെ.
585
01:02:48,600 --> 01:02:54,000
നിങ്ങൾ ഇവിടെ വരുമെന്ന് ജൂൾസ് പറഞ്ഞു,
അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് കമ്പനി ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
586
01:02:54,000 --> 01:03:00,600
- സ്വയം അകന്നിരിക്കുന്നത് ഞാൻ വെറുക്കുന്നു.
- അപ്പോൾ ഇതൊരു അത്ഭുതമായിരുന്നു.
587
01:03:01,600 --> 01:03:05,200
- നിങ്ങൾ കഴിക്കാൻ പോവുകയാണോ?
-അതെ.
588
01:03:05,200 --> 01:03:09,000
എങ്കിൽ ഞാൻ നിനക്ക് പിന്നീട് ഒരു ഡ്രിങ്ക് ഓഫർ ചെയ്യാം.
589
01:03:10,200 --> 01:03:15,800
ഇതൊരു ബിസിനസ് ഡിന്നറാണ്, ഹാൽ.
എത്ര സമയമെടുക്കുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
590
01:03:16,000 --> 01:03:21,800
- ഞാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കണ്ടെത്തും.
- എനിക്ക് നാളെ നേരത്തെ എഴുന്നേൽക്കണം.
591
01:03:22,000 --> 01:03:26,200
- അതെ. അപ്പോൾ അങ്ങനെ.
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
592
01:03:26,200 --> 01:03:32,000
ഇല്ല, ഞാൻ അതിനെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കേണ്ടതായിരുന്നു.
ഒരൊറ്റ പാനീയം, ഒരുപക്ഷേ?
593
01:03:32,200 --> 01:03:34,800
ഹാൽ...
594
01:03:37,800 --> 01:03:42,400
- ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങളോടൊപ്പം ഭക്ഷണം കഴിച്ചേക്കാം.
- ഇതൊരു ബിസിനസ് ഡിന്നർ ആണ്.
595
01:03:42,600 --> 01:03:45,200
അതാണ് നിങ്ങൾ പറഞ്ഞത്!
596
01:03:45,200 --> 01:03:48,800
എനിക്ക് ഇപ്പോൾ മേശയിലേക്ക് പോകണം.
597
01:03:49,000 --> 01:03:51,400
ഞാൻ മനസിലാക്കുന്നു.
598
01:04:02,800 --> 01:04:08,800
ഏഴാം ആഴ്ച
599
01:04:13,000 --> 01:04:17,200
- അവർ ഇവിടെയുണ്ട്, എല്ലാവരും!
-ശപിക്കുക.
600
01:04:17,400 --> 01:04:21,200
വെറുതെ എടുക്കുക.
601
01:04:21,800 --> 01:04:26,400
കാത്തിരിക്കൂ, നിങ്ങളുടെ തൊപ്പി ഇടുക.
നിങ്ങൾ അത് കൂടാതെ മണ്ടത്തരമായി കാണേണ്ടതുണ്ട്.
602
01:04:26,400 --> 01:04:29,200
തൊപ്പിയിൽ ഞാൻ വിഡ്ഢിയായി കാണുന്നു.
603
01:04:30,200 --> 01:04:33,400
എന്നെപ്പോലെ അവർക്കും നിങ്ങളെ ഇഷ്ടപ്പെടും.
604
01:04:37,800 --> 01:04:43,800
-ഹലോ. നിങ്ങൾ വൈകി. നിങ്ങൾ എവിടെയായിരുന്നു?
- ഇതാണ് ജാക്ക്, സാം.
605
01:04:47,400 --> 01:04:50,200
കേൾക്കൂ, ഇതാണ് സാം!
606
01:04:50,400 --> 01:04:54,800
- എങ്ങനെ പോകുന്നു, സാം?
-പുതുവത്സരാശംസകൾ.
607
01:04:59,800 --> 01:05:02,000
തെക്ക്!
608
01:05:07,600 --> 01:05:12,600
സാം, ഞാൻ എലനെ പരിചയപ്പെടുത്തട്ടെ.
ഞാൻ കഴിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും എടുക്കാം.
609
01:05:24,200 --> 01:05:30,000
- നിങ്ങൾക്ക് സ്പോർട്സ് ഇഷ്ടമാണോ? സ്ക്വാഷ്, നീന്തൽ?
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ഒരു പുതിയ സഹതാരം ഉണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
610
01:05:30,000 --> 01:05:33,600
സ്വാഗതം.
ഞാൻ തേങ്ങ പറിക്കാൻ പോകുന്നു.
611
01:05:35,600 --> 01:05:37,600
നിങ്ങൾ എന്താണ് ജോലി ചെയ്യുന്നത്?
612
01:05:39,800 --> 01:05:41,800
നിങ്ങളുടെ...
613
01:05:41,800 --> 01:05:46,600
- ഇത് വളരെ മനോഹരമാണ്.
- ഇത് നല്ലതാണ്, അദ്ദേഹം പറയുന്നു.
614
01:05:46,800 --> 01:05:51,400
- നിങ്ങൾ ഇത് എത്ര കാലത്തേക്ക് വാടകയ്ക്ക് എടുക്കും?
- എനിക്ക് ഇന്ന് താക്കോൽ ലഭിച്ചു. നമുക്ക് പോകാം.
615
01:05:51,600 --> 01:05:55,400
- കോട്ടേജിലേക്ക്.
- അത് വളരെ മനോഹരമാണ്.
616
01:05:55,600 --> 01:05:59,600
-നീ എന്ത് പറയുന്നു?
- തീർച്ചയായും, തീർച്ചയായും.
617
01:06:01,200 --> 01:06:05,600
- എന്നാൽ റേച്ചൽ വരുന്നു.
- കുറച്ച് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ മാത്രം.
618
01:06:05,600 --> 01:06:11,400
- നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുമ്പോൾ വിളിക്കുക. ക്യാബിൻ അവശേഷിക്കുന്നു.
- നിനക്ക് സുഖമാകും.
619
01:06:11,400 --> 01:06:14,800
അത് അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു
ഞങ്ങൾ അത് ആദ്യമായി ചെയ്തു.
620
01:06:14,800 --> 01:06:20,200
ജൂലിയൻ! നിങ്ങൾ ചുറ്റിനടക്കേണ്ടതില്ല
അത് നിങ്ങളിൽ നിന്ന് അത് പോലെ പുറത്തെടുക്കുക.
621
01:06:20,200 --> 01:06:24,200
-ഇത് നിങ്ങൾക്ക് പ്രശ്നമല്ല, അല്ലേ?
- ഞങ്ങൾ അത് ശീലിച്ചു.
622
01:06:42,200 --> 01:06:46,800
എപ്പോഴാണ് താടി വടിച്ചത്?
623
01:06:48,600 --> 01:06:54,400
- അത് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പായിരുന്നു.
- നിങ്ങൾ താടിയിൽ നന്നായി കാണപ്പെട്ടു, ഞാൻ കരുതുന്നു.
624
01:06:54,400 --> 01:06:57,200
എനിക്കറിയാം.
625
01:06:57,200 --> 01:07:00,000
ഞാൻ ഓർമ്മിക്കുന്നു.
626
01:07:03,400 --> 01:07:05,600
എപ്പോഴാണ് തിരികെ വന്നത്?
627
01:07:07,400 --> 01:07:10,600
കുറച്ച് മാസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ്.
628
01:07:14,000 --> 01:07:18,200
നിങ്ങളും ജാക്കും സന്തുഷ്ടരാണെന്ന് തോന്നുന്നു - ഇപ്പോൾ.
629
01:07:25,800 --> 01:07:32,400
- ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്തത്?
- നിങ്ങൾക്ക് എല്ലാ ആത്മനിയന്ത്രണവും നഷ്ടപ്പെട്ടു.
630
01:07:33,000 --> 01:07:37,800
- ഞാൻ വെറുതെ തമാശ പറയുകയായിരുന്നു.
- നിങ്ങൾ ലജ്ജിക്കുന്നു.
631
01:07:37,800 --> 01:07:44,200
ഈ ദിവസങ്ങളിൽ നിങ്ങൾ അത്രമാത്രം.
ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ തികച്ചും പരിഹാസ്യമാണ്!
632
01:07:49,400 --> 01:07:53,600
നിങ്ങൾ മത്സ്യകന്യകയെ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ? അവിടെ പരിശോധിക്കുക.
633
01:07:53,800 --> 01:07:56,200
കൃത്യമായി, അതെ.
634
01:07:56,400 --> 01:07:58,800
അത് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
635
01:08:00,400 --> 01:08:06,200
- എത്തുക? അപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് ചിന്തിക്കുന്നത്?
- നിങ്ങൾ പ്രസരിപ്പോടെ കാണപ്പെടുന്നു.
636
01:08:06,400 --> 01:08:12,000
സാമിനെക്കുറിച്ച്, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്.
അവൻ ശരിക്കും നല്ലവനാണ്, നല്ലവനാണ്.
637
01:08:12,200 --> 01:08:17,800
അവൻ ദയയുള്ളവനാണ്
ഒപ്പം കരുതലും അവിശ്വസനീയമാംവിധം ആകർഷണീയവുമാണ്.
638
01:08:18,000 --> 01:08:21,000
അവൻ തികച്ചും അത്ഭുതകരമാണ്.
639
01:08:21,200 --> 01:08:26,600
- നിങ്ങൾ അവനെ ഇഷ്ടപ്പെടണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ ചെയ്യും. ഞാൻ ചെയ്യുന്നു!
640
01:08:26,800 --> 01:08:31,000
നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന പലതും അർത്ഥമാക്കുന്നു.
641
01:08:35,400 --> 01:08:38,000
ഞാൻ ചെയ്യുന്നു.
642
01:08:38,000 --> 01:08:45,000
- നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരുപോലെയാണ്.
-അതാണോ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്? അപ്പോൾ എനിക്ക് അവനെ ഇഷ്ടമാണ്.
643
01:08:45,400 --> 01:08:49,200
- നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിക്കുന്നത്?
- അതെ, യഥാർത്ഥത്തിൽ!
644
01:08:49,400 --> 01:08:54,400
അഞ്ച് മിനിറ്റിനുള്ളിൽ സാമിനെ കുറിച്ച് എല്ലാം.
- എനിക്കിപ്പോഴും എല്ലാം അറിയാം എന്നല്ല.
645
01:08:54,400 --> 01:08:57,200
-അല്ല?
-ഇല്ല.
646
01:08:59,200 --> 01:09:04,200
നിങ്ങൾ ഇതുവരെ പൂന്തോട്ടം കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
വരൂ, ഞങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് പൂന്തോട്ടം കാണിച്ചുതരാം.
647
01:09:04,400 --> 01:09:09,000
ഇത് മൂന്ന് പേർക്ക് വളരെ റൊമാൻ്റിക് ആണ്.
എന്നെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കരുത്.
648
01:09:12,200 --> 01:09:16,000
നിങ്ങൾ, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചത്?
649
01:09:19,800 --> 01:09:23,800
- ഞാൻ ഒരു കാര്യം ചോദിക്കട്ടെ?
-തീർച്ചയായും.
650
01:09:24,000 --> 01:09:29,200
- ഇത് അൽപ്പം ലജ്ജാകരമാണ്.
- ഞാൻ ഒരുപക്ഷേ അതിജീവിക്കും.
651
01:09:29,200 --> 01:09:35,200
ശരി, ഇത് എൻ്റെ ഭർത്താവിനെക്കുറിച്ചാണ്.
ഇത് ഹാലിനെക്കുറിച്ചാണ്.
652
01:09:38,800 --> 01:09:42,600
- അവൻ നിങ്ങളോടൊപ്പമുള്ളപ്പോൾ ...
- ഇത് പുതുവർഷ രാവ് ആണ്.
653
01:09:42,800 --> 01:09:45,800
എനിക്കറിയാം, എനിക്കറിയാം.
654
01:09:46,600 --> 01:09:53,400
കഴിഞ്ഞ രാത്രിയെക്കുറിച്ച് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.
അവൻ കുഴപ്പമില്ലെന്ന് തോന്നിയോ?
655
01:09:54,600 --> 01:09:58,000
അവൻ സന്തോഷവാനാണെന്ന് തോന്നിയോ?
656
01:10:03,200 --> 01:10:06,200
അവൻ അസന്തുഷ്ടനാണ്.
657
01:10:09,000 --> 01:10:11,600
അതാണ് ജോലി.
658
01:10:11,800 --> 01:10:17,400
ഇത് രാത്രി താമസത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു,
എല്ലാ ഭയാനകമായ ഹോട്ടലുകളും മറ്റും.
659
01:10:21,200 --> 01:10:24,800
സത്യസന്ധമായി...
660
01:10:25,000 --> 01:10:30,000
...അവൻ അത് നേടുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നില്ല
ഒന്നുകിൽ നമ്മുടെ ചെറിയ ഒത്തുചേരലുകൾ.
661
01:10:31,600 --> 01:10:37,400
അവൻ ഞാനാണെന്ന് തോന്നുന്നു
ജീവിതത്തിലെ സന്തോഷകരമായ ദിവസങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ മറ്റെന്തെങ്കിലും ജീവിക്കുക.
662
01:10:37,600 --> 01:10:44,600
- അവൻ എപ്പോഴും അസൂയപ്പെടുന്നു.
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ജീവിതത്തിൻ്റെ സന്തോഷകരമായ ദിവസങ്ങളിലാണോ ജീവിക്കുന്നത്?
663
01:10:49,800 --> 01:10:52,000
നന്നായി...
664
01:10:53,200 --> 01:10:58,000
ഞാൻ ആസ്വദിച്ചു.
അതായിരുന്നു കാര്യം.
665
01:11:02,200 --> 01:11:08,200
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ വിവാഹിതരാണ്, അതിനാൽ ഞാൻ
അടുത്ത തവണ വരുമെന്ന് കരുതേണ്ട.
666
01:11:23,600 --> 01:11:28,400
ഞാൻ സഹായിക്കാം, എലൻ.
ആരും ഒന്നും സംശയിക്കുന്നില്ല.
667
01:11:31,800 --> 01:11:34,000
ഹലോ!
668
01:11:34,200 --> 01:11:37,600
നിങ്ങൾ അത് ചെയ്യേണ്ടതില്ല, സാം.
669
01:11:37,600 --> 01:11:42,200
നിങ്ങൾക്ക് കുടിക്കാൻ ആവശ്യത്തിന് ഉണ്ടോ?
നന്നായി. എനിക്ക് മൂത്രമൊഴിക്കണം.
670
01:11:48,200 --> 01:11:52,800
ഒരുപക്ഷേ ഞാൻ പോകണം.
അതാണ് നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.
671
01:11:52,800 --> 01:11:59,600
-സിദിനെയും എന്നെയും കുറിച്ച് ബാർബറയ്ക്ക് അറിയാമായിരുന്നു!
- നീ ഞങ്ങളിൽ ആരോടും സിദിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.
672
01:11:59,800 --> 01:12:02,600
എന്റെ ദൈവമേ!
673
01:12:03,400 --> 01:12:07,600
-നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തുപറയുന്നു?
-എന്താണ് നിങ്ങൾ വിചാരിക്കുന്നത്?
674
01:12:12,000 --> 01:12:15,400
നീ സൈദിൻ്റെ കൂടെയല്ലേ?
675
01:12:18,000 --> 01:12:21,600
- അങ്ങനെ സംഭവിക്കട്ടെ.
- പിന്നെ എന്ത്?
676
01:12:22,600 --> 01:12:28,400
- നിങ്ങളുടെ അസ്ഥി തോളിൽ എന്നെ മുട്ടയിടുന്നു.
- നിർഭാഗ്യവശാൽ, എനിക്ക് അവരെക്കുറിച്ച് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
677
01:12:28,600 --> 01:12:31,400
നിങ്ങളുടെ കവിൾത്തടം.
678
01:12:31,400 --> 01:12:36,200
- നിങ്ങൾ അവരിൽ ശരിക്കും ഉറച്ചുനിൽക്കുന്നു.
- ഞാൻ അത് പറഞ്ഞു.
679
01:12:40,800 --> 01:12:43,400
മിനുസമാർന്ന ചർമ്മം.
680
01:12:47,800 --> 01:12:52,200
- നിങ്ങൾക്ക് സൈപ്രസ് ഓർമ്മയുണ്ടോ?
-അതെ.
681
01:13:01,000 --> 01:13:04,800
രണ്ട് മിനിറ്റ്! പുതുവർഷത്തിലേക്ക് രണ്ട് മിനിറ്റ്!
682
01:13:11,200 --> 01:13:13,600
പോകൂ, നീ.
683
01:13:15,800 --> 01:13:18,000
പോകൂ, നീ.
684
01:13:46,800 --> 01:13:50,200
പുതുവത്സരാശംസകൾ. ഞാൻ വിളിക്കട്ടെ?
685
01:13:51,400 --> 01:13:54,400
പുഞ്ചിരിക്കൂ!
686
01:14:34,800 --> 01:14:39,400
എട്ടാം ആഴ്ച
687
01:14:39,600 --> 01:14:43,600
- അവിടെ, അവിടെ!
-അത് മതി.
688
01:14:51,800 --> 01:14:54,200
അങ്ങനെ അവിടെ.
689
01:14:55,200 --> 01:15:02,000
എത്ര കാലം നമ്മൾ പോയിരിക്കും?
നമ്മൾ പലായനം ചെയ്യണോ അതോ മറ്റെന്തെങ്കിലും?
690
01:15:05,600 --> 01:15:09,200
ജാക്ക്!
ക്ഷമിക്കണം, ഞങ്ങൾക്ക് നാല് പേർക്ക് മാത്രമേ ഇടമുള്ളൂ.
691
01:15:09,400 --> 01:15:14,400
- നിങ്ങൾ ഇത് കടം വാങ്ങേണ്ടതായിരുന്നു.
- നന്നായി, വളരെ നന്ദി.
692
01:15:14,600 --> 01:15:18,000
- നിങ്ങൾ എത്രത്തോളം പോകും?
- അവരോട് ചോദിക്കുക.
693
01:15:18,000 --> 01:15:21,600
നിങ്ങൾ ലാളിക്കപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. - കാണാം.
694
01:15:21,800 --> 01:15:26,000
- ഇന്ന് രാത്രി കളിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നുണ്ടോ?
- അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ആസ്വദിക്കും.
695
01:15:26,000 --> 01:15:28,400
ജയിക്കാൻ എന്ത് ചെയ്യരുത്?
696
01:15:29,000 --> 01:15:32,600
എങ്കിൽ വിട. വളരെ രസിക്കൂ.
697
01:15:35,000 --> 01:15:40,200
ഹലോ, വീട്ടിൽ ആരുമില്ല.
ബീപ്പിന് ശേഷം ഒരു സന്ദേശം അയക്കുക.
698
01:15:40,400 --> 01:15:46,600
ഹേയ്, ജാക്ക്! - ഹലോ, എല്ലെൻ.
- ഇതാണ് സാം, സാം ജെറോൾഡ്.
699
01:15:46,600 --> 01:15:53,200
സിഡ്നിയുടെ സാം. ഞാൻ ഓർമ്മിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു
ഇന്ന് രാത്രി എനിക്ക് സ്ക്വാഷ് കളിക്കാൻ കഴിയില്ല എന്ന്.
700
01:15:53,400 --> 01:15:59,000
ക്ഷമിക്കണം. നിങ്ങൾ ആശ്ചര്യപ്പെടുന്നില്ല എന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ഞാൻ എവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്.
701
01:15:59,200 --> 01:16:02,800
നിങ്ങൾ സുഖമായിരിക്കുന്നുവെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ...
702
01:16:02,800 --> 01:16:05,400
-ഹേയ്!
-നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടോ?
703
01:16:05,600 --> 01:16:08,400
അതെ, ഞാൻ ജോലി ചെയ്തു.
704
01:16:08,600 --> 01:16:11,000
എനിക്ക് മനസ്സിലായി.
705
01:16:11,200 --> 01:16:15,800
-ഞാൻ യഥാർത്ഥത്തിൽ ജാക്കിനെ വിളിച്ചിട്ടില്ല.
- എനിക്കറിയാം.
706
01:16:16,000 --> 01:16:19,600
നമുക്ക് കണ്ടുമുട്ടാമോ?
707
01:16:25,200 --> 01:16:30,400
- ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്!
- നോക്കൂ, മൈക്കൽ, കടലുണ്ട്.
708
01:16:30,400 --> 01:16:33,800
ഞാൻ ബാഗുകൾ കൊണ്ടുപോകണോ?
709
01:16:38,200 --> 01:16:43,800
- ഇതൊരു ക്യാബിൻ ആയിരിക്കണമോ, ജൂലിയൻ?
- ഒരു കോട്ടേജ് മാനർ.
710
01:16:45,200 --> 01:16:50,200
- ഇവിടെ തണുത്തുറയുകയാണ്!
- കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് എളുപ്പം എടുക്കുക. ഞാൻ എവിടെയാണ്?
711
01:16:50,200 --> 01:16:56,200
-ഇത് അവരുടേതാണോ?
- അവർ വീട് പണിതു, പ്രിയേ.
712
01:16:56,400 --> 01:17:01,600
എനിക്ക് ഗിലിയനെ ശരിയായി അറിയാമെങ്കിൽ...
അത് ശരിയാണ്, വിതയ്ക്കുക.
713
01:17:01,600 --> 01:17:06,800
- അടുക്കളയിലേക്ക് വരൂ. ഇത് അവിശ്വസനീയമാണ്.
- പെൺകുട്ടികൾ അടുക്കളയിലാണ്.
714
01:17:07,000 --> 01:17:14,000
ഞാൻ നിങ്ങളെ അടുക്കളയിലേക്ക് അനുഗമിക്കട്ടെ?
ഞാൻ ഒരു പുതിയ പുരുഷനാണ് - അല്ലെങ്കിൽ സ്ത്രീയാണ്.
715
01:17:15,200 --> 01:17:18,400
അവർ എത്ര പണം നൽകി?
716
01:17:18,600 --> 01:17:22,000
മൈക്ക്, മൈക്ക്, മൈക്ക്, എങ്ങനെ...?
717
01:17:25,200 --> 01:17:28,800
എനിക്കിപ്പോൾ ഇക്കിളിയാകുന്നു. എഴുന്നേറ്റ് കാത്തിരിക്കരുത്.
718
01:17:47,200 --> 01:17:51,200
ഹലോ, ഇതാണ് സാം ജെറോൾഡ്-
ഒപ്പം ഹോമറും.
719
01:17:51,200 --> 01:17:57,000
ഞങ്ങൾ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലില്ല.
ഒരു സന്ദേശം അയയ്ക്കുക, ഞങ്ങൾ വിളിക്കാം.
720
01:18:12,400 --> 01:18:15,800
നിങ്ങൾ ഈ സ്ഥലം തിരഞ്ഞെടുക്കേണ്ടതുണ്ടോ?
721
01:18:16,000 --> 01:18:21,200
- ഇല്ല, പക്ഷേ എന്തുകൊണ്ട്?
- നിങ്ങൾക്ക് തീർച്ചയായും ഒന്നും മനസ്സിലാകുന്നില്ല.
722
01:18:21,200 --> 01:18:26,000
-എന്ത്?
- നിങ്ങൾ ഇതുവരെ സിദിനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവന്നിട്ടുണ്ടോ?
723
01:18:27,800 --> 01:18:33,000
അറിഞ്ഞിരുന്നെങ്കിൽ ഞാൻ ഇടറിപ്പോകുമായിരുന്നു
നിന്നെ ഞാൻ പിന്തുടരുകയില്ലായിരുന്നു!
724
01:18:33,200 --> 01:18:39,200
- എന്നാൽ ഇപ്പോൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും ചെയ്യാനില്ല.
- ഞാൻ ശരിക്കും അവിടെയാണ് താമസിക്കുന്നത്, സാം.
725
01:18:41,000 --> 01:18:47,600
ഞാൻ വീട്ടിൽ പോയി ചിന്തിച്ചു:
ഞാൻ സിദിനെപ്പോലെ ഒരു ഹോട്ടിയുടെ കൂടെയാണ്.
726
01:18:47,800 --> 01:18:52,800
അവൾ എന്തും ചെയ്യുന്നു
എന്നെ ഓണാക്കാൻ ഞാൻ ചിന്തിക്കുന്നു…
727
01:18:53,000 --> 01:18:57,200
-സാരമില്ല.
- അത് എങ്ങനെ അനുഭവപ്പെടുന്നുവെന്ന് ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്കറിയാം.
728
01:18:57,200 --> 01:19:00,600
നിങ്ങൾ പോലും ഇല്ലാതെ അമേരിക്കയിലേക്ക് പോയി...
729
01:19:01,800 --> 01:19:07,600
- എനിക്ക് മറ്റൊന്നും ചിന്തിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.
- എനിക്ക് അത് ചെയ്യേണ്ടിവന്നു.
730
01:19:15,600 --> 01:19:18,800
താടി വീണ്ടും വളരാൻ നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചു.
731
01:19:22,000 --> 01:19:26,400
എന്തായാലും
എനിക്ക് ഇവിടെ ഹലോ പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന ഒരാളുണ്ട്.
732
01:19:36,000 --> 01:19:38,400
ദൈവം.
733
01:19:39,600 --> 01:19:42,200
ഹോമർ?
734
01:19:45,000 --> 01:19:47,800
ഹോമർ!
735
01:19:53,200 --> 01:19:56,000
ചേട്ടാ.
736
01:19:56,600 --> 01:20:01,800
- ഞാൻ നിന്നെ ഹവ്വായുടെ കൂടെ കണ്ടു. നിങ്ങൾ രസിച്ചു.
- ഞങ്ങൾക്ക് അത് ഉണ്ടായിരുന്നോ?
737
01:20:02,400 --> 01:20:06,200
- അവൾ മദ്യപിച്ചിരുന്നു.
- അത് പുതുവർഷ രാവ് ആയിരുന്നു.
738
01:20:08,800 --> 01:20:12,400
നിങ്ങൾ എന്നെക്കുറിച്ചാണോ സംസാരിച്ചത്?
739
01:20:12,600 --> 01:20:18,600
- നമ്മൾ എന്തിന് അത് ചെയ്യണം?
- ഞാൻ അവളുടെ കൂടെ രണ്ടാം പ്രാവശ്യം ഉണ്ടായിരുന്നു.
740
01:20:18,800 --> 01:20:21,000
കൃത്യമായി, അതെ.
741
01:20:21,200 --> 01:20:27,000
ഇല്ല, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളെക്കുറിച്ചല്ല സംസാരിക്കുന്നത്.
വിഷമിക്കേണ്ട, അവൾക്ക് മിണ്ടാതിരിക്കാം.
742
01:20:30,800 --> 01:20:37,000
നിങ്ങൾ കൂടുതൽ മോശമാവുകയാണ്.
ഞാൻ ലജ്ജിക്കുന്നു. ജീവിക്കാനായി നിങ്ങൾ എന്തുചെയ്യുന്നു?
743
01:20:37,000 --> 01:20:42,200
- എനിക്ക് തോന്നുന്നത് ഞാൻ പറയുന്നു.
- ചിലപ്പോൾ നിങ്ങൾ നിശബ്ദത പാലിക്കണം.
744
01:20:42,200 --> 01:20:46,600
എനിക്കത് കാണാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹമുണ്ടായിരുന്നു
യഥാർത്ഥത്തിൽ.
745
01:20:46,600 --> 01:20:51,400
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചിത്രങ്ങളിലും സിനിമയിലും കാണാൻ കഴിയും.
എനിക്ക് അത് യഥാർത്ഥമായി കാണണം.
746
01:20:51,600 --> 01:20:57,400
- നിങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ രക്ഷപ്പെടലാണ്, ജൂലിയൻ.
- തീർച്ചയായും അത് സെക്സി ആയിരിക്കും, മൈക്കി?
747
01:20:58,000 --> 01:21:01,400
ഇപ്പോൾ സമ്മതിക്കുക!
748
01:21:01,600 --> 01:21:08,000
-അതാണ് എല്ലാ പുരുഷന്മാരും സങ്കൽപ്പിക്കുന്നത്, അല്ലേ?
- ഈ സംഭാഷണം ഒരിക്കലും നടന്നിട്ടില്ല.
749
01:21:08,200 --> 01:21:12,200
അതിനിടയിൽ സുഹൃത്തുക്കളേ, ഒരു നിർദ്ദേശം മാത്രം.
750
01:21:12,400 --> 01:21:16,800
കൊള്ളാം, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു
നിങ്ങൾ അത് ആദ്യം ചെയ്താൽ മാത്രം.
751
01:21:20,200 --> 01:21:22,600
തീർച്ചയായും, തൊടുക.
752
01:21:25,600 --> 01:21:27,200
എന്ത്?
753
01:21:27,400 --> 01:21:33,600
- എനിക്ക് എന്തെങ്കിലും പറയാമോ?
-ഇല്ല, മൈക്കി, അത് അങ്ങനെയാണ്.
754
01:21:33,800 --> 01:21:39,000
- നിങ്ങൾ ആദ്യം അത് ചെയ്യണം.
- എന്നാൽ ഇത് അന്യായമാണ്!
755
01:21:40,200 --> 01:21:43,400
അവനെ നോക്കിയാൽ മതി.
756
01:21:44,200 --> 01:21:49,000
- അവൻ ഷേവ് ചെയ്യണം.
- അതിനെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കേണ്ട, നിങ്ങൾ.
757
01:21:49,200 --> 01:21:54,600
ഞങ്ങൾ കുറച്ച് ലൈവ് സെക്സിൽ ഏർപ്പെടാൻ പോകുകയാണ്,
അതിനാൽ മിണ്ടാതിരിക്കുക.
758
01:21:54,800 --> 01:21:58,600
- നീ കാര്യമായി പറയുകയാണോ?
-ഇതിനെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കുന്നു.
759
01:22:00,400 --> 01:22:02,800
വരൂ, മൈക്കി.
760
01:22:03,000 --> 01:22:07,000
ഇപ്പോൾ ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നു. - അവൻ്റെ മുഖഭാവം പരിശോധിക്കുക!
761
01:22:07,200 --> 01:22:12,200
- നിങ്ങൾ എന്നെ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പ്രേരിപ്പിക്കുന്നത്!
- ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും, ഞങ്ങൾക്ക് ഇത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയും.
762
01:22:16,600 --> 01:22:20,800
നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ എൻ്റെ ഏകാഗ്രതയെ തടസ്സപ്പെടുത്തുകയാണ്!
763
01:22:21,200 --> 01:22:25,000
- നിങ്ങൾ ശരിക്കും എന്താണ് കുടിച്ചത്?
-ഒന്നുമില്ല.
764
01:22:26,200 --> 01:22:30,200
- നിങ്ങളുടെ നാവ് കൊണ്ട് പുറത്തേക്ക്!
-ഒരിക്കലും!
765
01:22:30,400 --> 01:22:35,000
- നാവ്, അല്ലാത്തപക്ഷം ഒന്നും ഉണ്ടാകില്ല.
- നിങ്ങൾ കേട്ടു.
766
01:22:35,600 --> 01:22:40,400
-വരൂ കൂട്ടരേ.
- നമ്മൾ പുരുഷന്മാരാണോ അതോ പുരുഷന്മാരാണോ?
767
01:22:45,600 --> 01:22:48,200
നാവ്!
768
01:22:50,600 --> 01:22:54,400
വളരെ നന്ദി!
769
01:22:57,400 --> 01:23:01,800
- നിങ്ങൾ അതിജീവിച്ചോ, വിചിത്രാ?
- എനിക്ക് കുടിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും തരൂ.
770
01:23:04,400 --> 01:23:09,000
ഞങ്ങൾ എങ്ങനെയാണ് ഇതിലേക്ക് കടന്നത്?
ഞാൻ അവനെ കൊല്ലാൻ പോകുന്നു.
771
01:23:11,600 --> 01:23:17,200
- നിങ്ങൾ ഇരുന്നു നോക്കാൻ പോകുകയാണോ?
-പിന്നെ എന്തുണ്ട്? എനിക്ക് ലോകത്തിലെ സ്റ്റാൻഡിംഗ് മില്ലിംഗ് മെഷീൻ ലഭിക്കുന്നു.
772
01:23:17,400 --> 01:23:20,400
നിങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും ബുദ്ധിശൂന്യനാണ്.
773
01:23:22,000 --> 01:23:25,400
- നിങ്ങളുടെ നാവ് കൊണ്ട് പുറത്തേക്ക്!
- ശാന്തമാകൂ.
774
01:23:27,200 --> 01:23:29,800
ഇപ്പോൾ ആരംഭിക്കുക.
775
01:23:29,800 --> 01:23:32,200
നിങ്ങൾ തയാറാണോ?
776
01:23:33,000 --> 01:23:36,600
ഇപ്പോൾ മൂർച്ച കൂട്ടുക!
777
01:23:36,600 --> 01:23:41,200
ഇപ്പോൾ വരൂ!
അല്ലെങ്കിൽ ഞങ്ങൾ രാത്രി മുഴുവൻ ഇവിടെ തങ്ങും.
778
01:23:41,200 --> 01:23:44,200
- ഇപ്പോൾ ഗൗരവമായി.
-നിങ്ങൾ തയാറാണോ?
779
01:23:50,000 --> 01:23:53,000
അതുകൊണ്ട് ദൈവം സ്ത്രീയെ സൃഷ്ടിച്ചു.
780
01:23:53,200 --> 01:23:55,200
നാവ്!
781
01:24:00,800 --> 01:24:03,600
അത് സത്യമല്ല.
782
01:24:03,600 --> 01:24:06,400
അതൊരു നാവ് ചുംബനമാണ്!
783
01:24:07,200 --> 01:24:10,200
ഇത് വളരെ കൂടുതലാണ്, അപ്പോൾ!
784
01:24:11,600 --> 01:24:14,800
ഭ്രാന്ത് പിടിക്കുന്നു!
785
01:24:26,400 --> 01:24:29,200
ഇരുപത് സെക്കൻഡ്.
786
01:24:29,200 --> 01:24:36,200
- അത് തികച്ചും അവിശ്വസനീയമായിരുന്നു.
- എനിക്ക് കുടിക്കാൻ മറ്റെന്തെങ്കിലും തരൂ.
787
01:24:36,400 --> 01:24:41,400
അവർ എന്താണ് ചെയ്യുന്നതെന്ന് അവർ കരുതുന്നു?
അത് നമ്മളെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുന്നു എന്ന് അവർ മനസ്സിലാക്കുന്നില്ലേ?
788
01:24:41,600 --> 01:24:44,600
- ഞാനല്ല.
- താഴെ ഇടുക, ജാക്ക്.
789
01:24:44,800 --> 01:24:51,000
അവർ വിതുമ്പുന്നവരും വിമർശനാത്മകരും മടിയന്മാരുമാണ്,
അവർ പ്രായമാകുമ്പോൾ മണ്ടത്തരമായി കാണപ്പെടും.
790
01:24:51,200 --> 01:24:54,000
ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾ എന്താണ് വായിച്ചത്?
791
01:24:54,200 --> 01:24:59,000
അങ്ങനെയാണ് എനിക്ക് തോന്നുന്നത്.
അങ്ങനെയാണ് ഞാൻ...
792
01:25:00,000 --> 01:25:02,600
അങ്ങോട്ട് നോക്ക്.
793
01:25:02,800 --> 01:25:06,600
അവിടെ നോക്കൂ. അവ രണ്ടും കാണുന്നുണ്ടോ?
794
01:25:08,000 --> 01:25:14,800
അവർക്കറിയാം തങ്ങൾ ചുമതലക്കാരാണെന്ന്!
അവരെല്ലാം അങ്ങനെയാണ്, എലൻ പോലും.
795
01:25:15,000 --> 01:25:18,400
- ശാന്തമാകൂ, ഹാൽ.
- കത്താൻ തുടങ്ങുന്നു, അല്ലേ?
796
01:25:19,800 --> 01:25:25,200
നമുക്ക് എന്താണ് വേണ്ടതെന്ന് അവർക്കറിയാം
ഞങ്ങളെ യാചിക്കാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു. അത് ന്യായമാണോ?
797
01:25:25,400 --> 01:25:30,800
അത് ന്യായമായിരിക്കുമെന്ന് ആരാണ് പറഞ്ഞത്?
പുസി അവരുടേതാണ്, അവർ ഭരിക്കുകയും സജ്ജീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
798
01:25:30,800 --> 01:25:33,400
നിങ്ങൾ എവിടെ പോകുന്നു, ഹാൽ?
799
01:25:33,600 --> 01:25:40,200
ഞാൻ ആൺകുട്ടികൾക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യും
അവർക്ക് പുള്ളി ഒന്നും കിട്ടില്ലെന്ന് പറയുകയും ചെയ്യുക.
800
01:25:41,200 --> 01:25:44,000
എന്തായാലും അവർ അത് ഉടൻ മനസ്സിലാക്കും.
801
01:25:47,200 --> 01:25:53,200
- ഒരുപക്ഷേ ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.
- പിന്നെ എന്തുകൊണ്ട്? എനിക്കിപ്പോഴും ഒരു പിടിയും കിട്ടിയില്ല.
802
01:25:54,800 --> 01:25:59,000
ഹവ്വാ എന്നെ ചതിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല
ഈ അവസ്ഥയിൽ.
803
01:25:59,000 --> 01:26:02,400
ഭാഗ്യവശാൽ, നിങ്ങൾ ലിസിനെ വിവാഹം കഴിച്ചു.
804
01:26:02,400 --> 01:26:04,800
വരിക.
805
01:26:12,800 --> 01:26:16,200
എന്തോ കേട്ടെന്നു കരുതി.
806
01:26:16,400 --> 01:26:19,400
അത് നിങ്ങളായിരുന്നതിൽ സന്തോഷം.
807
01:26:23,000 --> 01:26:27,600
-എത്രയാണ് സമയം?
- സമയം ഏകദേശം അഞ്ചായി.
808
01:26:32,400 --> 01:26:37,200
- നല്ല ഡ്രസ്സിംഗ് ഗൗൺ.
- ഇത് ജപ്പാനിൽ നിന്നാണ്.
809
01:26:37,400 --> 01:26:40,400
ജൂലിയൻ എനിക്കായി അത് വാങ്ങി.
810
01:26:42,200 --> 01:26:46,000
നിങ്ങൾ എപ്പോഴും എഴുന്നേറ്റ് അഞ്ച് മണിക്ക് പുകവലിക്കുന്നുണ്ടോ?
811
01:26:48,400 --> 01:26:51,200
എനിക്ക് വേണം എന്ന് തോന്നുന്നു...
812
01:26:52,000 --> 01:26:55,600
... അവനോട് മാപ്പ് പറയൂ.
813
01:26:55,800 --> 01:26:59,400
പിന്നെന്തിന്?
814
01:26:59,400 --> 01:27:04,000
അവൻ മോശമായിക്കൊണ്ടേയിരിക്കുന്നു.
ഇന്നലെ രാത്രി...
815
01:27:04,200 --> 01:27:11,200
- ഞങ്ങൾ ഇന്നലെ രാത്രി ആസ്വദിച്ചു.
എന്നാൽ അവന് ഒരിക്കലും കൃത്യസമയത്ത് പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയില്ല.
816
01:27:11,200 --> 01:27:14,600
ജൂലിയൻ അവനാണ്.
817
01:27:17,200 --> 01:27:20,800
എനിക്ക് അവനെ ഇനി കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
818
01:27:25,000 --> 01:27:28,600
ഹവ്വാ, നിങ്ങൾ അത് മുമ്പ് പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
819
01:27:28,600 --> 01:27:33,200
അവൻ എന്നത്തേക്കാളും വന്യനാണ്.
അവൻ്റെ നിയന്ത്രണം നഷ്ടപ്പെട്ടു.
820
01:27:35,000 --> 01:27:39,600
ഒരാളെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ കൂടുതൽ പഠിക്കുന്നു,
കുറവ് ഒരാൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.
821
01:27:47,800 --> 01:27:51,600
അവൻ ഒരിക്കലും ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്ന രീതിയിൽ എന്നെ തഴുകിയില്ല.
822
01:27:53,400 --> 01:27:57,000
ഒരു മനുഷ്യനും ഒരിക്കലും ഉണ്ടായിട്ടില്ല.
823
01:27:57,600 --> 01:28:02,800
അവർ മനസ്സിലാക്കിയിരുന്നെങ്കിൽ
നമുക്ക് എത്രമാത്രം അനുഭവിക്കാൻ കഴിയും.
824
01:28:03,000 --> 01:28:06,600
അത് എങ്ങനെ ചെയ്യണമെന്ന് അവർക്ക് അറിയാമായിരുന്നെങ്കിൽ.
825
01:28:07,400 --> 01:28:13,200
- എന്നാൽ നമുക്കെല്ലാവർക്കും അത് അറിയാം.
- സ്വയം അടിക്കുന്നതുമായി താരതമ്യം ചെയ്യാനാവില്ല.
826
01:28:15,800 --> 01:28:22,400
താൻ എത്ര ഭാഗ്യവാനാണെന്ന് അവനറിയില്ല.
അദ്ദേഹത്തിന് അവിശ്വസനീയമാംവിധം സുന്ദരിയായ ഭാര്യയുണ്ട്.
827
01:28:24,600 --> 01:28:27,800
അവൻ ഒരിക്കലും ചെയ്യാത്ത മറ്റൊരു കാര്യം.
828
01:28:28,800 --> 01:28:32,400
- അവൻ നിങ്ങളോട് പറയുന്നില്ലേ?
-ഇല്ല.
829
01:28:35,000 --> 01:28:38,000
നിങ്ങൾ ഒരു സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയാണ്.
830
01:28:39,600 --> 01:28:43,400
ഇവിടെ വരിക. വെറുതെ നോക്കൂ.
831
01:28:44,200 --> 01:28:47,200
നിങ്ങൾ ഒരു സുന്ദരിയായ സ്ത്രീയാണ്.
832
01:28:48,200 --> 01:28:51,200
നിങ്ങളുടെ ശരീരം നോക്കൂ.
833
01:28:52,200 --> 01:28:55,200
അത് പരിപൂർണ്ണമാണ്.
834
01:28:55,200 --> 01:28:57,200
സാധിച്ചു.
835
01:28:58,000 --> 01:29:01,800
നിങ്ങൾ എത്ര സുന്ദരിയാണെന്ന് നോക്കൂ.
836
01:29:02,000 --> 01:29:04,800
സാധിച്ചു.
837
01:29:06,000 --> 01:29:09,200
നിങ്ങൾ തികഞ്ഞവരാണ്.
838
01:29:34,000 --> 01:29:39,000
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ച് അറിയാമോ?
ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ കണ്ടെത്തി...
839
01:29:45,200 --> 01:29:48,800
...ഞാൻ പോയിട്ടില്ല എന്ന്
വളരെ സന്തോഷത്തോടെ...
840
01:29:51,200 --> 01:29:54,400
...നാല് മണിക്കൂർ മുമ്പത്തെ പോലെ.
841
01:29:56,800 --> 01:30:00,600
അവർ കണ്ടിരുന്നില്ലെങ്കിൽ ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
842
01:30:07,800 --> 01:30:10,200
ഞാൻ...
843
01:30:12,400 --> 01:30:15,800
ഞാൻ മുമ്പ് ഒരിക്കൽ മാത്രമേ ചെയ്തിട്ടുള്ളൂ.
844
01:30:20,400 --> 01:30:23,200
എനിക്ക് പതിനേഴു വയസ്സുള്ളപ്പോൾ.
845
01:30:25,400 --> 01:30:28,800
എനിക്കത് ഒരിക്കലും മറക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടില്ല.
846
01:30:29,000 --> 01:30:32,600
പക്ഷെ ഇത് വരെ ഞാൻ അത് ഓർത്തില്ല.
847
01:30:34,600 --> 01:30:37,600
നരകവും.
848
01:30:38,000 --> 01:30:42,800
മൈക്ക്! മൈക്കി,
നീ ഉണർന്ന് ഇങ്ങോട്ട് വാ.
849
01:30:53,800 --> 01:31:00,000
ഇത് എൻ്റെ തെറ്റാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
- ഞങ്ങളുടെ ഭാര്യമാർക്ക് അവരുടെ സ്വന്തം ഓർജി ഉണ്ടായിരുന്നു.
850
01:31:01,000 --> 01:31:05,600
-എന്ത്?
- നമുക്ക് സംസാരിക്കണം. - നിനക്ക് അവകാശമില്ല...
851
01:31:05,600 --> 01:31:11,200
ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ചെയ്യാൻ എനിക്ക് അവകാശമുണ്ട്!
- ഞങ്ങളുടെ ഭാര്യമാർ പരസ്പരം ഭോഗിച്ചു!
852
01:31:11,400 --> 01:31:17,600
- ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഭാര്യയല്ല.
- അതിനാൽ നിങ്ങൾ ഒരു ഫ്ലാറ്റ് ഹെഡ് ആണ്, തീർച്ചയായും.
853
01:31:20,800 --> 01:31:25,400
-ഇതെന്താ നരകം?
- നമുക്ക് സംസാരിക്കണം - നാല് കണ്ണുകൾക്കിടയിൽ.
854
01:31:25,600 --> 01:31:29,200
-നിങ്ങൾ എല്ലാം തുറന്നു പറയാറില്ലേ?
- അവളെ വെറുതെ വിടൂ!
855
01:31:29,400 --> 01:31:32,400
സഹോദരിമാരേ, നിങ്ങൾ നിൽക്കൂ.
856
01:31:32,600 --> 01:31:35,800
- നശിച്ച ഫ്ലാറ്റുകൾ!
- മിണ്ടാതിരിക്കൂ, ജൂലിയൻ!
857
01:31:38,200 --> 01:31:41,000
എന്തെങ്കിലും പറയൂ.
858
01:31:45,800 --> 01:31:51,600
- ഞാൻ ഹവ്വയെ പ്രണയിച്ചു.
- എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, മൈക്ക്.
859
01:31:51,800 --> 01:31:53,800
"എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ, മൈക്ക്"?
860
01:31:53,800 --> 01:32:00,200
- അപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ്? നിങ്ങൾ വെറുപ്പുളവാക്കുന്നു.
- അപ്പോൾ അത് വലതു വായിൽ നിന്ന് വന്നു.
861
01:32:00,200 --> 01:32:05,400
- ഞാൻ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾ ചിന്തിക്കൂ.
- നീ എൻ്റെ നശിച്ച ഭാര്യയാണ്!
862
01:32:05,400 --> 01:32:12,200
- ഭർത്താവും ഭാര്യയും എല്ലാം ഒരുമിച്ച് ചെയ്യുന്നു!
- ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല.
863
01:32:46,600 --> 01:32:51,600
എന്നെ കൂട്ടുപിടിക്കൂ.
വന്ന് വീണ്ടും നനയുക.
864
01:33:04,200 --> 01:33:06,600
ഹലോ!
865
01:33:07,200 --> 01:33:10,800
ഞാൻ നിങ്ങളുടെ കാർ കണ്ടില്ല.
866
01:33:14,200 --> 01:33:18,800
- ഞാൻ ഇന്നലെ നിന്നെ വിളിച്ചു.
- ഞാൻ ജാക്കിനൊപ്പം പുറത്തായിരുന്നു.
867
01:33:18,800 --> 01:33:22,800
- ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കി.
-ക്ഷമിക്കണം.
868
01:33:23,000 --> 01:33:25,800
എനിക്ക് നിന്നെ സ്വന്തമല്ല.
869
01:33:29,600 --> 01:33:33,800
അമ്മയുടെ പാചകക്കുറിപ്പ്.
ഞാൻ നിങ്ങളെ ആകർഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.
870
01:33:34,600 --> 01:33:37,800
എന്നാൽ ഇന്ന് രാത്രി നമുക്ക് കഴിക്കാം.
871
01:33:41,600 --> 01:33:46,400
ഞാനൊരു വിഡ്ഢിയാണ്. ഞാൻ പഠിക്കണമായിരുന്നു
ഈ ഘട്ടത്തിൽ.
872
01:33:46,400 --> 01:33:53,000
ഈ രീതിയിൽ, ഇരുവരും സ്വയം സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തുന്നു.
ഞാൻ കേൾക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കാത്ത എന്തെങ്കിലും നിങ്ങൾ പറയുമോ?
873
01:33:58,600 --> 01:34:03,000
- ഞാൻ അമേരിക്കയിൽ പോയി...
- രക്ഷപ്പെടാൻ.
874
01:34:03,200 --> 01:34:07,000
... എന്തെങ്കിലും വിട്ടുമാറാൻ.
875
01:34:07,200 --> 01:34:10,200
അതെനിക്ക് മനസ്സിലായി.
876
01:34:10,800 --> 01:34:17,200
ഞാൻ ഒരു ബന്ധം ഉണ്ടായിരുന്നു
വിവാഹിതയായ ഒരു സ്ത്രീ. ബാക്കി നിങ്ങൾക്ക് ഊഹിക്കാം.
877
01:34:18,400 --> 01:34:22,600
ഇവിടെ നിന്നു പോകേണ്ടിയിരുന്നത് ഞാനായിരുന്നു.
878
01:34:22,800 --> 01:34:25,600
അത്ര മാത്രമായിരുന്നോ?
879
01:34:28,000 --> 01:34:34,600
എൻ്റെ ദൈവമേ, സാം, ഞാൻ നിന്നെ കരുതി
നിങ്ങൾ അത് നേടിയില്ലെന്ന് പറയും ...
880
01:34:34,800 --> 01:34:38,000
തെക്ക്! അത് എലൻ ആയിരുന്നു.
881
01:34:42,000 --> 01:34:46,400
ഞങ്ങൾ ഒന്നര വർഷമായി ഡേറ്റിംഗിലായിരുന്നു.
882
01:34:46,600 --> 01:34:50,400
അത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിൽ വിജയികളില്ല.
883
01:34:52,000 --> 01:34:55,800
- ജാക്കിന് അതിനെക്കുറിച്ച് അറിയാമോ?
-ഇല്ല.
884
01:34:57,800 --> 01:35:02,800
അവൾ എന്നോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല,
അവൾ എൻ്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സുഹൃത്തായിരിക്കും.
885
01:35:08,400 --> 01:35:14,400
- ഇത് പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല. അത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റല്ല.
- ഇല്ല, അത് ഒരിക്കലും അല്ല.
886
01:35:19,000 --> 01:35:21,800
ശരി.
887
01:35:23,400 --> 01:35:28,400
ഇപ്പോൾ, അപ്പോൾ? താങ്കൾ പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്
നിങ്ങളുടെ മനസ്സിൽ എന്തായിരുന്നു. ഇപ്പോൾ പോകൂ.
888
01:35:31,000 --> 01:35:36,600
ഞാൻ എൻ്റെ കൈത്തണ്ട കീറാൻ പോകുന്നില്ല
അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ തല അടുപ്പിൽ വയ്ക്കുക.
889
01:35:36,800 --> 01:35:39,800
പോകൂ, പോകൂ.
890
01:35:50,600 --> 01:35:52,800
നരകം!
891
01:35:56,600 --> 01:36:00,200
ഹലോ? ഹായ് നിനക്ക് എന്താണ് വേണ്ടത്
892
01:36:01,400 --> 01:36:03,400
തീർച്ചയായും.
893
01:36:03,600 --> 01:36:06,000
അതോ?
894
01:36:08,400 --> 01:36:12,000
അത് തെക്കാണ്.
എന്തോ സംഭവിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
895
01:36:14,800 --> 01:36:17,400
ഹായ്, സിഡ്.
896
01:36:17,400 --> 01:36:20,000
തെക്ക്, ഞാൻ ...
897
01:36:20,200 --> 01:36:25,400
ക്ഷമിക്കണം, സിദ്,
എന്നാൽ ഞാൻ വിശദീകരിക്കട്ടെ!
898
01:36:25,400 --> 01:36:31,200
അത് വളരെക്കാലം മുമ്പായിരുന്നു.
അവൻ എന്താണ് പറഞ്ഞത്? എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്?
899
01:36:31,200 --> 01:36:34,000
ഇല്ല, ഞാൻ അത് ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല!
900
01:36:36,000 --> 01:36:38,800
അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചായിരുന്നു?
901
01:36:40,000 --> 01:36:42,800
നിനക്ക് സുഖമില്ലേ?
902
01:37:10,600 --> 01:37:15,400
-എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ മുമ്പ് ഒന്നും പറയാത്തത്?
- എനിക്ക് എന്ത് പറയാൻ കഴിയും?
903
01:37:15,400 --> 01:37:19,200
ഞങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും സംസാരിക്കാൻ കഴിഞ്ഞിട്ടുണ്ട്.
904
01:37:24,200 --> 01:37:29,400
നീ അവനെ ഞങ്ങളുടെ കട്ടിലിൽ വെച്ച് ഭോഗിച്ചോ?
എനിക്കറിയണമെന്നു മാത്രം.
905
01:37:29,600 --> 01:37:36,400
എനിക്ക് മറുപടി നൽകൂ. അതിൽ കൂടുതലൊന്നും ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ,
പിന്നെ നീയെന്താ ഒന്നും മിണ്ടിയില്ല?
906
01:37:39,400 --> 01:37:42,800
നരകം!
907
01:37:42,800 --> 01:37:46,400
നാശം, എല്ലെൻ!
908
01:37:47,000 --> 01:37:53,000
- നിങ്ങൾ പ്രണയത്തിലായിരുന്നോ അതോ വെറുതെ വഴക്കിട്ടോ?
- ദയവായി ജാക്ക്!
909
01:37:53,800 --> 01:37:56,400
നല്ല ദൈവമേ.
910
01:37:56,400 --> 01:38:00,400
- അത് സത്യമായിരിക്കില്ല.
- നമുക്കത് കൈകാര്യം ചെയ്യാം.
911
01:38:00,600 --> 01:38:05,000
ഞാൻ എന്ത് തെറ്റാണ് ചെയ്തത്?
ഞാൻ നിന്നെ വേണ്ടത്ര സ്നേഹിച്ചില്ലേ?
912
01:38:05,200 --> 01:38:07,800
ജാക്ക്...
913
01:38:07,800 --> 01:38:12,400
ജാക്ക്, എനിക്ക് ഒരു വഴിയും അറിയില്ലായിരുന്നു.
ഞാൻ...
914
01:38:12,600 --> 01:38:16,800
എന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല!
915
01:38:17,000 --> 01:38:20,800
നമുക്ക് മുന്നോട്ട് പോകാം. നമുക്കുള്ളതെല്ലാം ചിന്തിക്കുക.
916
01:38:21,000 --> 01:38:24,200
അത് നമ്മുടേത് മാത്രമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
917
01:38:25,200 --> 01:38:30,000
- എനിക്ക് ജോലിക്ക് പോകണം.
-പോകരുത്, ഞങ്ങൾ ഇത് പരിഹരിക്കും!
918
01:38:30,600 --> 01:38:34,600
പിന്നെ എങ്ങനെ? പരിമിതികളുണ്ട്, എല്ലെൻ.
919
01:38:34,600 --> 01:38:37,800
അത് എപ്പോഴും ഉണ്ട്.
920
01:38:44,800 --> 01:38:51,600
- എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അത് ചെയ്തത്?
- എനിക്ക് കള്ളം പറയാൻ കഴിഞ്ഞില്ല. ഞാൻ ആഗ്രഹിച്ചില്ല!
921
01:38:51,600 --> 01:38:55,000
ജാക്ക് എന്നെ വിട്ടുപോയിരിക്കുന്നു.
922
01:38:55,200 --> 01:39:00,400
- ഞാൻ പറഞ്ഞത് നീ കേട്ടോ?
- ഞാൻ അനുഭവിക്കുന്നതുപോലെ നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്നില്ലെന്ന് പറയുക.
923
01:39:00,600 --> 01:39:04,000
എല്ലാത്തിലും ഖേദിക്കുന്നു എന്ന് പറയുക! നിങ്ങൾക്ക് കഴിയില്ല.
924
01:39:04,000 --> 01:39:10,000
എനിക്ക് കഴിയുന്നതെല്ലാം ജാക്ക് നിങ്ങൾക്ക് നൽകുമെന്ന് പറയുക.
നിങ്ങൾ ഒരിക്കലും എന്നെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ചിട്ടില്ലെന്ന് എന്നോട് പറയൂ!
925
01:39:10,200 --> 01:39:15,200
- ഞാൻ അമേരിക്കയിലേക്ക് മടങ്ങുകയാണ്.
- ഇപ്പോൾ നിങ്ങളും കെട്ടണം.
926
01:39:17,400 --> 01:39:23,600
എനിക്ക് രണ്ട് ടിക്കറ്റ് വാങ്ങാം.
ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്, എല്ലെൻ. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.
927
01:39:23,800 --> 01:39:30,000
ഞാൻ മുമ്പ് അതിലൂടെ കടന്നുപോയിട്ടുണ്ട്.
ഇത് വീണ്ടും സംഭവിക്കില്ലെന്ന് ഞാൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു.
928
01:39:30,600 --> 01:39:33,600
ഞാൻ ഇതാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
929
01:39:39,400 --> 01:39:43,600
- നിങ്ങൾ എന്നോട് പറയാൻ പോവുകയാണോ?
-എന്ത്?
930
01:39:46,400 --> 01:39:52,000
എന്താണ് പിഴവ്?
നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ആഴ്ചകളായി ഇങ്ങനെയാണ്.
931
01:39:58,400 --> 01:40:02,200
നിങ്ങൾക്ക് എന്നോട് സംസാരിക്കാൻ കഴിയില്ലേ?
932
01:40:04,400 --> 01:40:06,800
ശരി, എങ്കിൽ.
933
01:40:08,000 --> 01:40:12,200
അപ്പോൾ നമുക്ക് സംസാരിക്കാം.
അപ്പോൾ നമ്മൾ മൈക്കിളിൻ്റെ കോഴിയെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്.
934
01:40:12,400 --> 01:40:17,400
അപ്പോൾ ഞങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച ഫക്കിനെക്കുറിച്ചാണ്.
അതിന് അസൂയയുമായി യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.
935
01:40:17,400 --> 01:40:22,200
- അത് നിങ്ങളുടെ മനസ്സിലുണ്ട്.
- നിങ്ങൾ അസൂയപ്പെടുമെന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു!
936
01:40:22,200 --> 01:40:29,000
അത് എൻ്റെ തെറ്റാണെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലായില്ല,
അത് ഹാലിൻ്റെ തെറ്റായിരിക്കണം.
937
01:40:29,200 --> 01:40:32,800
ഞാൻ ചെയ്ത കാര്യമാണോ?
938
01:40:33,000 --> 01:40:36,800
- നിങ്ങൾ ചെയ്യാത്തതൊന്നും ഞാൻ ചെയ്തിട്ടില്ല.
- തെറ്റ്, ലിസ്.
939
01:40:37,000 --> 01:40:41,400
എനിക്ക് ഒരു പൂറും ഇല്ല
25-സെൻ്റീമീറ്റർ ഡിക്ക് ഇൻ ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ.
940
01:40:42,400 --> 01:40:45,200
നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
941
01:41:20,200 --> 01:41:23,200
ജൂലിയൻ, ജൂലിയൻ!
942
01:41:23,600 --> 01:41:26,800
നീ വരൂ, ഹവ്വാ!
943
01:41:27,200 --> 01:41:30,000
ജൂലിയൻ!
944
01:41:30,200 --> 01:41:32,400
ജൂലിയൻ!
945
01:41:33,200 --> 01:41:36,000
ജൂലിയൻ!
946
01:42:53,200 --> 01:42:59,000
-ഹലോ. എപ്പോഴാണ് തിരികെ വന്നത്?
- കുറച്ച് മണിക്കൂറുകൾക്ക് മുമ്പ്.
947
01:42:59,200 --> 01:43:02,200
അത് എങ്ങനെയുണ്ട്?
948
01:43:02,200 --> 01:43:06,200
- എനിക്ക് കയറാൻ കഴിയുമോ?
- ഇത് വ്യക്തമാണ്.
949
01:43:08,600 --> 01:43:11,600
അതെന്താ മൈക്കൽ?
950
01:43:12,800 --> 01:43:15,200
മൈക്കിൾ?
951
01:43:15,200 --> 01:43:17,400
ഞാൻ...
952
01:43:17,600 --> 01:43:20,200
മൈക്കിൾ?
953
01:43:21,800 --> 01:43:24,400
മൈക്ക്, സുഖമാണോ?
954
01:43:33,400 --> 01:43:35,400
ജൂലിയൻ?
955
01:43:35,400 --> 01:43:40,000
-ഇല്ല, ഇത് ഞാനാണ്. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ വീട്ടിലുണ്ടോ?
- ഞങ്ങൾ തിരിച്ചെത്തി.
956
01:43:40,200 --> 01:43:45,200
-നന്നായി. ഞാൻ വരാം.
- ഇത് ഇപ്പോൾ നന്നായി യോജിക്കുന്നില്ല.
957
01:43:45,200 --> 01:43:50,200
-എനിക്ക് നിങ്ങളെ കണ്ട് സംസാരിക്കണം.
-ഇല്ല, എന്നെ വെറുതെ വിടൂ, ഹാൽ.
958
01:43:50,200 --> 01:43:54,000
നിങ്ങൾ എന്തിനുവേണ്ടിയാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?
ഞാൻ വരുന്നു.
959
01:43:54,200 --> 01:43:57,600
-അതെന്താ?
- അവൻ ഇവിടെ വരുന്നു.
960
01:43:57,800 --> 01:44:02,200
- വഴുവഴുപ്പ്?
മൈക്കിൾ ഇവിടെ വരുമോ? നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്നുണ്ടോ?
961
01:44:04,800 --> 01:44:06,800
അവന് എന്നെ തനിച്ചാക്കി പോകാൻ കഴിയില്ലേ?
962
01:44:07,000 --> 01:44:11,800
- ഉത്തരം, അപ്പോൾ!
- മൈക്കിളിനെ ഇവിടെ കൊണ്ടുവരിക, അവനെ തിരികെ കൊണ്ടുവരിക!
963
01:44:12,000 --> 01:44:15,600
അത് എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ്? - മൈക്കിൾ?
964
01:44:15,600 --> 01:44:21,600
- അവൻ അവിടേക്കുള്ള യാത്രയിലാണെന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.
- കഴിഞ്ഞ ദിവസം ഞാൻ അത് മനസ്സിലാക്കേണ്ടതായിരുന്നു.
965
01:44:21,800 --> 01:44:23,200
ഓ, ഹാൽ!
966
01:44:24,600 --> 01:44:28,000
അവൻ എന്തിനാണ് അങ്ങനെയൊരു കാര്യം ചെയ്യുന്നത്?
967
01:44:36,600 --> 01:44:39,800
അത് അവനാണ്.
968
01:44:41,800 --> 01:44:46,000
- വീട്ടിൽ ആരെങ്കിലും ഉണ്ടോ?
- നിങ്ങൾ ഇവിടെ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്, ഹാൽ?
969
01:44:46,200 --> 01:44:50,400
- ഞാനും അതേ കാര്യം ചോദിക്കാൻ പോവുകയായിരുന്നു.
- അവൾ സമാധാനത്തോടെ ജീവിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
970
01:44:50,600 --> 01:44:55,400
- ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.
- അവൾ എന്നോട് അഭിവാദ്യം ചെയ്യാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു.
971
01:44:55,600 --> 01:44:59,000
ഇല്ല! ഞാൻ അങ്ങനെ കരുതുന്നില്ല.
972
01:44:59,400 --> 01:45:02,000
വരൂ, ഫൈ.
973
01:45:02,000 --> 01:45:06,800
- അവൾ നിന്നെക്കുറിച്ച് എല്ലാം പറഞ്ഞിട്ടുണ്ട്, ഹാൽ.
- അത് നല്ലതായിരുന്നില്ലേ?
974
01:45:08,000 --> 01:45:13,800
ദയവായി അവളെ വെറുതെ വിടൂ.
ഇപ്പോൾ വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ, ഹാൽ.
975
01:45:17,400 --> 01:45:20,400
- ഹവ്വാ!
- എന്നെ വെറുതെ വിടൂ, ഹാൽ!
976
01:45:20,600 --> 01:45:23,000
- നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്?
- ദയവായി!
977
01:45:25,200 --> 01:45:28,600
അവിടെ മുകളിലേക്ക്. - എനിക്ക് അപകടമൊന്നുമില്ല.
978
01:45:28,800 --> 01:45:32,400
-എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക!
- ഞാൻ എന്താണ് പറയാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ല.
979
01:45:32,400 --> 01:45:37,400
- ഹലോ, ഹാൽ. നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
- ഞാൻ ഹവ്വയോട് സംസാരിക്കുന്നു!
980
01:45:37,400 --> 01:45:43,600
- അങ്ങനെ തോന്നുന്നില്ല.
നിങ്ങൾ ഭീമൻ കോഴിയുമായി പ്രകടനം നടത്താൻ പോകുകയാണോ?
981
01:45:43,800 --> 01:45:48,600
അവളെ പോകട്ടെ, ഹാൽ.
ഇനി അവൾ പോയി സമാധാനിക്കട്ടെ.
982
01:45:48,600 --> 01:45:51,400
അയൽക്കാരും ഇപ്പോൾ വരുന്നുണ്ടോ?
983
01:45:51,600 --> 01:45:57,000
നല്ലത്, ഞങ്ങൾ മുതിർന്നവരെപ്പോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നു
പരസ്പരം ദ്രോഹിക്കുക.
984
01:45:57,200 --> 01:46:00,600
ഇത് രക്തരൂക്ഷിതമായ അത്ഭുതമാണ്.
985
01:46:08,600 --> 01:46:11,000
നീ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്
986
01:46:11,200 --> 01:46:14,200
അത് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു?
987
01:46:15,600 --> 01:46:20,000
- നിങ്ങൾ നിർത്തണമെന്ന് അവൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
- നിങ്ങൾക്ക് അതിനെക്കുറിച്ച് ഒന്നും അറിയില്ല.
988
01:46:20,000 --> 01:46:24,200
- അതാണ് അവൾ പറഞ്ഞത്.
- എനിക്കല്ല!
989
01:46:25,200 --> 01:46:30,200
- നിങ്ങൾ എന്നോട് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല.
-എന്നെ ഒറ്റയ്ക്ക് വിടുക!
990
01:46:32,000 --> 01:46:36,800
നിങ്ങൾ അത് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.
- ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ എന്താണ് സംഭവിച്ചതെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല!
991
01:46:37,000 --> 01:46:41,000
- ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ഒന്നുമില്ല.
- നിങ്ങൾക്ക് അത് എങ്ങനെ പറയാൻ കഴിയും?
992
01:46:41,200 --> 01:46:46,400
- നിങ്ങൾ അവളെ തെറ്റായി വ്യാഖ്യാനിച്ചു.
-അത് ആരുടെ തെറ്റാണ്? "ഞങ്ങൾ കുറച്ച് രസിക്കുന്നു!"
993
01:46:46,600 --> 01:46:52,200
എന്നാൽ നിങ്ങൾ അത് അറിഞ്ഞിരിക്കണം,
നമ്മിൽ ചിലർക്ക് യഥാർത്ഥത്തിൽ വികാരങ്ങളുണ്ട്.
994
01:46:52,200 --> 01:46:57,400
നിങ്ങൾ അഭിനയിക്കുന്നതാണ് നിങ്ങളുടെ പ്രശ്നം
ഒരിക്കലും സംഭവിക്കാത്തതുപോലെ.
995
01:46:57,600 --> 01:47:01,600
പക്ഷേ നാശം സംഭവിച്ചു.
996
01:47:01,600 --> 01:47:05,600
വരൂ, ജാക്ക്, ഞങ്ങളോട് പറയൂ:
997
01:47:05,800 --> 01:47:11,600
നിങ്ങൾക്ക് ആരെയാണ് ഇഷ്ടം, സിദാണോ എൻ്റെ ഭാര്യയാണോ?
- ഫൈസ്, ഞാൻ ചതിക്കുന്നത് നിനക്ക് ഇഷ്ടമായിരുന്നോ?
998
01:47:12,000 --> 01:47:18,000
തീർച്ചയായും അത് വീണ്ടും നശിച്ച ജാക്ക് ആയിരുന്നു.
നിങ്ങൾക്ക് അവനെ കൂടുതൽ ഇഷ്ടമായിരുന്നോ?
999
01:47:18,200 --> 01:47:21,800
നിങ്ങൾക്ക് എന്തു തോന്നുന്നു, മൈക്കൽ?
1000
01:47:22,200 --> 01:47:25,600
എനിക്ക് എങ്ങനെ തോന്നുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു?
1001
01:47:27,400 --> 01:47:30,600
ഇപ്പോൾ മനസ്സിലായോ? ഗൗരവമുള്ള കാര്യമാണ്.
1002
01:47:32,000 --> 01:47:35,800
ഇത് പൈ പോലെ എളുപ്പമാണെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നു.
1003
01:47:36,000 --> 01:47:41,400
"ഞങ്ങൾ എല്ലാം പരവതാനിയിൽ തൂത്തുവാരുന്നു."
എല്ലാം അത്ര എളുപ്പത്തിൽ അപ്രത്യക്ഷമാകില്ല.
1004
01:47:41,400 --> 01:47:44,400
- ദയവായി ഹാൽ...
-നിങ്ങൾ കാര്യമാക്കേണ്ടതില്ല!
1005
01:47:44,400 --> 01:47:49,200
നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലാണ്
തൻ്റെ 40-സെൻ്റീമീറ്റർ കോഴിയെ ഓടിക്കാൻ.
1006
01:47:49,200 --> 01:47:55,000
ഇവിടെ ഒരു കിടക്കയുണ്ട്. നിങ്ങൾ അത് എങ്ങനെ ചെയ്യുന്നുവെന്ന് കാണിക്കുക.
നിങ്ങളുടെ ഭീമാകാരമായ കോഴിയെ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ ഭോഗിക്കുന്നു എന്ന് കാണിക്കുക.
1007
01:47:55,200 --> 01:48:00,200
-അത് മതി.
- ഇല്ല, മുന്നോട്ട് പോകൂ. എൻ്റെ ഭാര്യയെ ഭോഗിക്കുക.
1008
01:48:00,400 --> 01:48:05,600
- നിങ്ങൾ വീട്ടിൽ പോകുന്നതാണ് നല്ലത്.
- നീ എൻ്റെ ഭാര്യയെ ചതിച്ചു.
1009
01:48:06,800 --> 01:48:09,800
-ഹാൽ...
- മൈക്കൽ...
1010
01:48:13,200 --> 01:48:16,200
...നീ എൻ്റെ ഭാര്യയെ ചതിച്ചു.
1011
01:48:37,400 --> 01:48:42,400
അത് എന്താണെന്ന് കൃത്യമായി തോന്നി:
ഒരു യുഗത്തിൻ്റെ അവസാനം.
1012
01:48:42,400 --> 01:48:47,000
ഹാൽ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്.
ഞങ്ങൾ അതിർത്തി കടന്നിരുന്നു.
1013
01:48:49,800 --> 01:48:54,600
ഞാൻ ഗോസിപ്പ് ചെയ്യാൻ പോകുകയാണെന്ന് ഹവ്വാ കരുതിയിരിക്കാം
ക്യാബിനിൽ സംഭവിച്ചതിനെ കുറിച്ച്.
1014
01:48:54,800 --> 01:49:01,400
എന്നാൽ ഞാനൊരിക്കലും അങ്ങനെ ചെയ്യില്ല.
അവൾക്ക് ഒരു പുതിയ ഭർത്താവുണ്ട്, സന്തോഷവതിയാണ്.
1015
01:49:01,600 --> 01:49:06,600
എനിക്ക് ഒരു പുതിയ സ്ത്രീയുണ്ട്,
അതിനാൽ ഞാനും സന്തോഷവാനാണ്.
1016
01:49:06,800 --> 01:49:11,000
മൈക്കൽ മിക്കവാറും വരും
കാലത്തിനനുസരിച്ച് മനസ്സിലാക്കാൻ.
1017
01:49:13,600 --> 01:49:18,800
അവനും ഇപ്പോൾ സന്തോഷവാനാണ്.
ജൂലി അദ്ദേഹത്തിന് അനുയോജ്യമാണ്.
1018
01:49:19,000 --> 01:49:25,400
ഞങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളായി തുടരാൻ തീരുമാനിച്ചു
റേച്ചലിൻ്റെ നിമിത്തം- മറ്റ് കാരണങ്ങളാൽ.
1019
01:49:25,600 --> 01:49:30,600
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഒരു ഭൂതകാലമുണ്ട്,
എനിക്കറിയാവുന്ന ഏറ്റവും നല്ല മനുഷ്യൻ അവനാണ്.
1020
01:49:33,400 --> 01:49:37,600
ലിസ് മൈക്കിളിനെ സന്ദർശിച്ചു
ക്ഷമ പറയാൻ-
1021
01:49:37,800 --> 01:49:44,400
-കൂടാതെ അവൾ എന്തുകൊണ്ടെന്ന് വിശദീകരിക്കാൻ
ഹാലിൽ മുറുകെ പിടിച്ചു, അവർ നീങ്ങാൻ പോവുകയായിരുന്നു.
1022
01:49:45,600 --> 01:49:49,200
ഞങ്ങൾ പിന്നീട് അവരിൽ നിന്ന് കേട്ടിട്ടില്ല.
1023
01:49:50,800 --> 01:49:57,000
താൻ ജൂലിയനെ കണ്ടതായി മൈക്കൽ പറയുന്നു
ഒമ്പത് മാസം കഴിഞ്ഞ് ഒരു ദിവസം.
1024
01:49:58,800 --> 01:50:03,400
എന്നാൽ ഒമ്പത് മാസത്തിനുള്ളിൽ
ഒരുപാട് സംഭവിക്കുന്നു.
1025
01:50:16,200 --> 01:50:21,200
എലൻ ആരുമായും ബന്ധം പുലർത്തിയിരുന്നില്ല
അവൾ അപ്രത്യക്ഷമായപ്പോൾ. എവിടെയാണെന്ന് ആർക്കും അറിയില്ല.
1026
01:50:21,400 --> 01:50:26,000
ജാക്ക് നിരാശയിലായിരുന്നു.
അദ്ദേഹം കഷ്ടിച്ചാണ് അതിനെ മറികടന്നത്.
1027
01:50:27,200 --> 01:50:30,200
സിദ് അവനെ അവൻ്റെ കാൽക്കൽ സഹായിച്ചു.
1028
01:50:30,400 --> 01:50:36,800
അവർ കുറച്ചുകാലം ഒരുമിച്ചായിരുന്നെങ്കിലും തിരിച്ചറിഞ്ഞു
അവർ സുഹൃത്തുക്കളെന്ന നിലയിൽ കൂടുതൽ അനുയോജ്യരായിരുന്നുവെന്ന്.
1029
01:50:37,600 --> 01:50:43,600
പിന്നെ അവൾ വീണ്ടും ടോണിയുമായി കൂട്ടിയിടിച്ചു.
അവർ വീണ്ടും നന്നായി ഒത്തുചേരുന്നതായി തോന്നി.
1030
01:50:45,800 --> 01:50:51,000
ജാക്ക് തികച്ചും ബാച്ചിലർ ജീവിതമാണ് ജീവിച്ചത്.
സ്ത്രീകൾ പരസ്പരം മാറ്റിസ്ഥാപിച്ചു.
1031
01:50:51,200 --> 01:50:56,200
എന്നാൽ പ്രണയം ഉയർന്നപ്പോൾ
അവൻ്റെ വൃത്തികെട്ട മൂക്ക് - ഉടനെ അവൻ വലിച്ചു.
1032
01:50:59,000 --> 01:51:04,200
അങ്ങനെ അത് ഏതാണ്ട് ഒരു വർഷം മുഴുവൻ തുടർന്നു.
ഞങ്ങൾ കഷ്ടിച്ച് കണ്ടുമുട്ടി.
1033
01:51:05,600 --> 01:51:09,800
അത് എലൻ ആയിരുന്നു
അത് കാളയെ കൊമ്പിൽ പിടിച്ചു.
1034
01:51:18,400 --> 01:51:25,400
ജാക്ക് അവൾ പറഞ്ഞത് ഓർത്തില്ല,
എന്നാൽ അത് നല്ലതാണെന്ന് അദ്ദേഹം കരുതി.
1035
01:51:26,400 --> 01:51:29,800
ഞങ്ങൾക്കെല്ലാം നഷ്ടമായത് എന്താണെന്ന് അദ്ദേഹം മനസ്സിലാക്കി.
1036
01:52:10,200 --> 01:52:16,400
ജൂലിയൻ്റെ പദ്ധതി ഓർമ്മയുണ്ടോ? - ജൂലിയൻ?
- ഞാൻ എങ്ങനെ മറക്കും?
1037
01:52:16,400 --> 01:52:19,600
- നിങ്ങൾ അവൻ്റെ പദ്ധതി ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
-ഇല്ല.
1038
01:52:19,800 --> 01:52:23,600
-അത് ഫക്ക് ഓർജിയിൽ?
- അതെങ്ങനെ ഞാൻ മറക്കും?
1039
01:52:23,800 --> 01:52:30,800
അവൻ ഒരു സ്വിംഗർ പാർട്ടി പ്ലാൻ ചെയ്തു.
പത്രത്തിൽ പരസ്യം കൊടുക്കുമായിരുന്നു.
1040
01:52:31,000 --> 01:52:34,600
അവൻ ചിലപ്പോൾ നല്ല ഭ്രാന്തനായിരുന്നു.
1041
01:52:39,000 --> 01:52:42,600
ഞങ്ങൾ ഒരിക്കലും അതിനടുത്തെത്തിയില്ലെങ്കിലും.
1042
01:52:43,800 --> 01:52:47,000
വലിയ പങ്കാളി മാറ്റം.
1043
01:52:47,200 --> 01:52:50,800
ഞങ്ങൾ ചെയ്തില്ലേ?